Wise Guys — Jetzt erst recht 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Jetzt erst recht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama hat gesagt «Gib jetzt bloß gut acht auf dich»
Mama hat gesagt «Junge, so was macht man nicht»
Mama hat gesagt, man macht nur das, was man kann
Mama hat gesagt «Leg dich nie mit Großen an»
Ich hab’s gehört
Papa hat gesagt «Du, ich sag’s dir ins Gesicht»
Papa hat gesagt «Junge, dafür zahl ich nicht»
Papa hat gesagt «Du hast nur so Schnappsideen»
Papa hat gesagt «Du so kann das nicht weitergehen»
Ich hab’s gehört
Doch ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Hör zu ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht
Panikmacher sagt «Lasst uns nur noch Kohle sparn»
Panikmacher sagt «Damit sind wir gut gefahrn»
Panikmacher sagt «Ich mag nie ins Weite sehn»
Panikmacher sagt «Ich hab Angst, dass wir pleite gehn»
Ich hör dich
Doch ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Hör zu ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht
Plattenfirma sagt «Was macht ihr denn da für'n Shit»
Plattenfirma sagt «Sowas hör'n die Massen nicht»
Plattenfirma sagt, dass sie sich da gut auskennen
Plattenfirma sagt «Dafür zahlen wir keinen Cent»
Ich kann euch hören
Doch ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Hör zu ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht
Vielleicht fall' ich auf die Fresse
Aber liest mir keine Messe!
Egal was auch passiert
Ich hab’s wenigstens probiert
Ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Hör zu ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Hör zu ich sag:
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht. Yeah Yeah
Jetzt, jetzt, jetzt erst recht
Jetzt
가사 번역
엄마는"그냥 지금 자신을 잘 돌봐"고 말했다»
엄마는"소년,당신은 그렇게하지 않는다"고 말했다»
엄마는 네가 할 수 있는 일만 하랬어
엄마는"결코 큰 것들을 엉망으로하지 말라"고 말했다»
나는 그것을 들었다
아빠는"당신,나는 당신의 얼굴에 당신을 말할 것이다"고 말했다»
아빠는"소년,나는이 비용을 지불하고 있지 않다"고 말했다»
아빠는"당신은 단지 스냅 아이디어가»
아빠는"이런 식으로 갈 수 없다"고 말했다.»
나는 그것을 들었다
그러나 나는 말한다:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 내가 말을 들어:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 더
알라미스트는"석탄 스판 만합시다»
알라미스트는 말한다,"그래서 우리는 잘 gefahrn 입니다»
걱정하는 말"나는 힘줄의 폭에 결코 좋아하지 않는다»
걱정하는 말,"나는 우리가 갈 끊었다 두려워»
나는 당신을 듣고
그러나 나는 말한다:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 내가 말을 들어:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 더
음반사에서"거기서 뭐 하는 거야?»
음반사는"대중들이 그걸 듣지 않는다"고 말한다»
레코드 회사에선 이걸 잘 알고 있대요
레코드 회사는"우리는 그것에 대해 한 푼도 지불하지 않는다"고 말했다»
나는 당신을 들을 수 있습니다
그러나 나는 말한다:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 내가 말을 들어:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 더
어쩌면 나는 얼굴에 떨어질 것이다
하지만 질량은 읽지 마!
무슨 일이 있어도
나는 적어도 그것을 시도
나는 말한다:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 내가 말을 들어:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 더
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 내가 말을 들어:
지금,지금,지금 더욱 그렇다. 그래,그래
지금,지금,지금 더욱 더
지금