Wise Guys — Köln ist einfach korrekt 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Köln ist einfach korrekt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Berlin kann man kulturell sehr viel erleben,
und in München soll’s ein super-schrilles Nachtleben geben.
Hanburg ist die einzig wahre Metropole,
und das Ruhrgebiet hat viel mehr drauf als Fußball und Kohle.
Steuern hinterzieh’n kann man am besten in Baden,
im Allgäu kriegt der Wandervogel strammere Waden.
Auf Sylt riecht die Nase frische Meeresluft,
in Frankfurt Börsenduft.
Es gibt vieles, was ich gerne mag
in ander’n Städten und Ländern.
Bis zum heutigen Tag
konnt ich’s trotzdem nicht ändern:
Ich fühl' mich hier wohl
trotz KVB und FC,
trotz Geklüngel und Filz:
Kölsch ist besser als Pils!
Ich kann’s nicht beschreiben,
doch ich werd' wohl hier bleiben,
egal, ob’s dir schmeckt:
Köln ist einfach korrekt!
Hier in Kölnist das Wetter eher wolkig als heiter.
Der FC kommt seit Jahren sportlich keinen Schritt weiter.
Der Rhein schaut im Winter in der Altstadt vorbei,
zwei Mark vierzig kostet jetzt ein Gläschen nullkommazwei!
Einmal jährlich werden Spießer plötzlich Stimmungskanonen.
Wer den kölschen Klüngel kennt, kann sich mit Pöstchen belohnen.
Herr Anwerpes möchte, dass wir alle 30 fahr’n
— auf der Autobahn!
Es gibt vieles was ich lieber mag…
Es ist nicht dasselbe
wie an Isar und Elbe:
Köln ist nicht perfekt:
Köln ist einfach korrekt!
가사 번역
베를린에서는 문화적으로 많이 경험할 수 있습니다,
그리고 뮌헨에는 슈퍼 날카로운 유흥이 있어야합니다.
한부르크는 유일한 진정한 대도시,
그리고 루어 지역은 축구와 석탄보다 훨씬 더 있습니다.
당신은 바덴에서 가장 세금을 회피 할 수 있습니다,
이 철새는 송아지를 더 꽉 낍니다.
실트에 코 냄새 신선한 바다 공기,
프랑크푸르트 증권 거래소 향기.
내가 좋아하는 많은 것들이 있습니다
다른 도시 및 국가에서.
이 날을 위해
어쨌든 그것을 변경할 수 없습니다 :
나는 여기에서 편안한 느낌
KVB 와 FC 에도 불구하고,
쨍그랑 소리에도 불구하고 느꼈다:
괼쉬는 필스보다 낫다!
나는 그것을 설명 할 수 없다 ,
하지만 난 여기 있을게,
당신이 그것을 좋아하는 경우에 사정 없음:
쾰른은 단순히 정확합니다!
여기 쾨른트 날씨 오히려 명랑한보다 흐린이다.
FC 는 수년간 스포츠 진전을 이루지 못했습니다.
이 라인 강은 겨울 옛 마을에 지나갑니다,
두 마크 마흔은 이제 제로 쉼표 두 유리 비용이 든다.
일년에 한 번 버퍼가 갑자기 기분 대포가됩니다.
누가 콜쉬 동인을 알고,위치와 함께 당신을 보상 할 수 있습니다.
앙워페스 씨께서 30 분이면 됩니다
-고속도로야!
내가 선호하는 많은 것들이 있습니다…
그것은 같은 아니다
Isar 와 Elbe 에서와 같이:
쾰른은 완벽하지 않습니다:
쾰른은 단순히 정확합니다!