Wise Guys — Zur Lage der Nation 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Zur Lage der Nation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In unsrem Land passieren schreckliche Geschichten,
Die jungen Leute kriegen mit den Fremden Streit.
Die Fremden stoeren sie beim Denken und beim Dichten.
So kannґs nicht weitergehn bei uns, das geht zu weit!
Unsre Computer programmieren jetzt die Inder,
Die sich bei uns die schnelle Mark verdienen wolln.
Und keiner denkt an unsre armen kleinen Kinder,
Die selber auch ein bisschen programieren wolln!
Ein klares Wort zur Lage der Nation!
Hier kommt der Plan — naja, sie wissen schon:
Wir baun die Mauer wieder auf, denn langsam wird uns das zu dumm.
Aber nicht mehr mittendurch, diesmal baun wir aussenrum!
Dann feiern wir 12 Monate im Jahr Oktoberfest und hoffen,
Dass die Welt da draussen uns in Ruhe laesst!
Mit Eisbein, Bier und Sauerkraut und viel Kartoffelbrei, und Volksmusik —
Wir klatschen auf die 1 und auf die 3.
Die ganzen Fussballspiele mit den andern Laendern
Ham wir verlorn weil soviel Gegentore fieln! Das war frustrierend,
Doch das wird sich sicher aendern
Sobald wir nicht mehr gegen andre Laender spieln!
Bleibt nur noch ein Problem: Die Sache mit Mallorca.
Es geht nicht ohne den Exzess am Ballermann!
Doch weil die Insel ja schon lang ein deutscher Ort
War holn wir sie heim — die kommt bei Sylt gleich nebendran!
Ein klares Wort …
Dann gibts kein Sushi mehr, nur noch Blumenkohl.
Dann bleibt der Anton in Tirol!
Dann meckert keiner: «Was erlauben
Strunz?», und wir sind endlich unter uns!
Wir baun die Mauer wieder auf …
가사 번역
우리 나라에서 끔찍한 이야기가 일어납니다,
젊은이들은 낯선 사람들과 싸우죠
낯선 사람은 생각하고 시를 쓸 때 그녀를 방해.
그래서 우리와 함께 더 갈 수 없어,너무 멀리 간다!
우리의 컴퓨터는 이제 인디언을 프로그램,
누가 우리와 함께 빠른 마크를 적립 할 수 있습니다.
그리고 아무도 우리의 가난한 어린 아이들을 생각하지 않습니다,
그들은 또한 조금 프로그램 할!
국가의 상태에 대한 명확한 단어!
여기에 계획을 온다-글쎄,당신은 알고있다:
천천히 이것은 우리를 위해 너무 바보되기 때문에 우리는 다시 벽을 구축 할 수 있습니다.
그러나 더 이상 중간에,이 시간 우리는 외부 구축 없습니다!
그리고 우리는 년 옥토버 페스트와 희망 12 개월 축하합니다,
저 밖에 있는 세상은 우릴 내버려뒀어!
돼지 너클,맥주 및 사우어크라우트,으깬 감자 및 민속 음악으로 —
우리는 1 과 3 에 박수.
모든 축구는 다른 나라와 일치
많은 목표가 떨어 졌기 때문에 우리는 잃는다! 즉 실망했다,
그러나 그것은 확실히 바뀔 것이다
즉시 우리는 다른 국가에 대한 재생을 중지!
하나의 문제는 남아있다:마요르카의 문제.
이 벌러만에 초과하지 않고 할 수 없습니다!
하지만 그 섬은 오랫동안 독일인이었으니까
바로 옆에 실트와 함께 제공-우리가 그녀를 집으로 가져 왔을까!
명확한 단어 …
그런 다음 더 이상 초밥이 없으며 콜리플라워 만 있습니다.
안톤은 티롤에 남는다!
그런 다음 아무도 불평하지 않습니다.
슈트룬츠?"그리고 우리는 우리 가운데 마침내!
우리는 벽을 재건합니다 …