Wishbone Ash — Come In From The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "Come In From The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had troubles aplenty,
My pockets were empty
From livin' out on the sidewalk.
Footsteps takin' me nowhere,
But where can you go when you don’t know
What it is you’re lookin' for?
Just as I was a desperate man
You made the sun start to shine,
You said,"Baby, come in from the rain".
You could see down the stitches and patches
That were holdin' me together,
So with stolen faces, hand in hand,
We made footsteps together for musicland.
Used to be I had troubles aplenty,
My pockets were empty, yeah,
From the bad life on the back streets.
But when your footsteps are takin' you nowhere
Where can you go and what can you do When you don’t know what you’re lookin' for?
Hey, just as I reached the real world
You made the sun start to shine,
You said,"Baby, come in out of the rain".
Oh, yeah, I said you made the sun start to shine,
Oh, baby, come in from the rain.
가사 번역
나는 많이 문제가 있었다,
내 주머니는 비어 있었다
보도에서 벗어났어
발소리가 날 아무데도 못 간다.,
그러나 당신이 모르는 경우 어디로 갈 수 있습니까
뭘 찾는 거야?
내가 절박했던 것처럼
햇볕을 비추고,
'빗소리에서 들어오렴'
당신은 스티치와 패치를 아래로 볼 수 있었다
그 날 함께 붙들고 있었다,
그래서 도난당한 얼굴,손에 손,
우린 뮤직랜드의 발자취를 함께 만들었지
예전엔 많이 힘들었거든,
내 주머니는 비어 있었다,그래,
뒷골목에서
하지만 당신의 발자취는 아무데도'당신을 즐길하지 않을 때
뭘 찾는지 모르면 뭘 할 수 있겠어?
이봐,내가 현실 세계에 도달 한 것처럼
햇볕을 비추고,
"자기야,비에서 나와"라고 했잖아
그래,네가 햇볕을 비추기 시작했다고 했지,
오,자기야,빗소리에 들어오렴.