Wishbone Ash — Diamond Jack 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "Diamond Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the dealer dealt the cards to everyone,
I could see that I was free.
I had an ace of hearts, the dream of every man,
And I could see my destiny.
I can not justify the way I play,
But only see them as they fall.
The diamond jack
Black magical lady luck,
Who will show me the way.
When you have your freedom
Without worldly care,
Around human share.
Along the way there’s evil waitin' for you,
And evil’s not judge and jury, but yourself.
When you’re tired to the bone
Remembrance gone,
And you have cast your dice,
Take your chances as they come, one by one,
The hand of fate is as cold as ice.
가사 번역
딜러가 모든 사람에게 카드를 다뤘을 때,
나는 자유로웠다는 것을 볼 수 있었다.
나는 마음의 에이스를 가지고,모든 사람의 꿈,
그리고 내 운명을 볼 수 있었다.
나는 내가 연주하는 방법을 정당화 할 수 없다,
그러나 그들이 떨어질 때 그들 만 볼 수 있습니다.
다이아몬드 잭
블랙 매직컬 레이디 럭,
누가 나에게 길을 보여줄 것입니다.
당신은 당신의 자유가 있을 때
세속적인 배려 없이,
인간 몫의 주위에.
길을 따라 당신을 위해'악 기다리고있다,
악은 판사와 배심원이 아니라 당신 자신입니다.
당신이 뼈에 피로할 때
기억이 사라짐,
그리고 당신은 당신의 주사위를 캐스팅,
그들이 와서 당신의 기회를 가지고,하나 하나,
운명의 손은 얼음처럼 차가워