Wishbone Ash — Goodbye Baby Hello Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "Goodbye Baby Hello Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never write another song
For someone who just comes along —
The very thought of losing you
Is too much for me to.
The other day when you got mad,
It made you happy to see me sad.
I wish to tell you it’s still the same,
Still playing that same old game.
It’s goodbye baby, hello friend,
It’s good to meet you after all this time.
Goodbye baby, hello friend,
It’s good to see you again.
Those days and nights I lost,
Thinking 'bout what to do —
When all it’s really down to, baby,
Is saying that we’re through.
So give your love to the birds,
Speaking of four-letter words.
Do you hear what I say to you?
I’m not in love with you.
Goodbye baby, hello friend,
It’s good to see you again.
가사 번역
나는 결코 다른 노래를 쓰지 않을 것이다
그냥 따라 오는 누군가를 위해 —
당신을 잃는 바로 생각
내가 너무 과한 일이야
당신이 화를 냈을 때,
내가 슬프다는 걸 보니 기쁘구나
나는 아직도 같은 당신을 말하고 싶습니다,
여전히 같은 오래된 게임.
안녕 아기,안녕하세요 친구입니다,
이렇게 오랜만에 뵙게 되어 반갑습니다
안녕 아기,안녕 친구,
다시 만나서 반가워
내가 잃어버린 그 낮과 밤,
어떻게'시합 생각 —
모든 것이 정말 다운 때,아기,
다 끝났다는 거야
그러니 새들에게 사랑을 주시오,
4 글자 단어 말하기.
내가 하는 말 들었니?
난 널 사랑하지 않아
안녕 아기,안녕 친구,
다시 만나서 반가워