Wishbone Ash — No More Lonely Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "No More Lonely Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was a lonely girl without a dream,
Then one day a flash of light, down by that stream,
Far away, on a silver screen, she saw an image of herself
She’d never seen.
No more lonely nights, no more lonely tears. (Repeat)
She was a-wiping the tears away, saying farewell.
She made up her mind to leave, find that dream.
Well, I know you’re happy, wherever you are.
Each day brings me closer to you, however far.
No more lonely nights, no more lonely tears. (Repeat)
No more lonely nights, she crying no more tears.
She’s out there. Her eyes can see
Into the future and her destiny.
Never look back, no, no, no, no, to the shades of the past.
By the way you look, you know, you know
You want it, you want it to last.
No more lonely nights, no more lonely tears. (Repeat)
No more lonely nights, crying no more tears.
She’s wiping the tears away, she’s saying farewell.
가사 번역
그녀는 꿈이없는 외로운 소녀였다,
그리고 어느 날 빛의 플래시,그 스트림에 의해 아래로,
멀리,실버 화면에,그녀는 자신의 이미지를 보았다
그녀는 본 적이 없었다.
더 이상 외로운 밤,더 이상 외로운 눈물. (반복)
그녀는-멀리 눈물을 닦아 작별 인사를했다.
그녀는 떠나서 그 꿈을 찾기 위해 마음을 꾸었습니다.
글쎄,난 당신이 당신이 어디에 있든 행복한거야 알고있다.
매일 가까이 당신에게 저를 제공합니다,그러나 멀리.
더 이상 외로운 밤,더 이상 외로운 눈물. (반복)
더 이상 외로운 밤,그녀는 더 이상 눈물을 울지 않습니다.
밖에 있어요 그녀의 눈은 볼 수 있습니다
미래와 그녀의 운명으로
아니,아니,아니,아니,아니,과거의 그늘을 되돌아 보지 마십시오.
보다시피
너도 그걸 원하고 지속하길 원해
더 이상 외로운 밤,더 이상 외로운 눈물. (반복)
더 이상 외로운 밤은 더 이상 눈물을 울지 않습니다.
그녀는 눈물을 닦고,작별 인사를하고 있습니다.