Wishbone Ash — Slime Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Wishbone Ash의 노래 "Slime Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a long night ahead.
Noise enough to wake the dead.
Then you and I can cut loose.
Gonna show you where I roost.
A world gone mad —
slime time on the news.
Politics of fear
shortening the fuse.
Yes, I’ve grown weary,
so very weary.
(Take this) weight off my shoulders.
Get to questioning my sanity.
Don’t need them to check my integrity.
Can’t be blind to my vanity.
With friends like these, well, who needs enemies?
When I’m wracked with the pain,
been nearly driven insane,
I reach for you in the night,
make the load seem light.
You raise my kundalini —
never been more in tune with my fantasies.
It‘s a revelation,
the new infatuation.
Yes, I’ve grown weary,
so very weary.
(Take this) weight off my shoulders.
Get to questioning my sanity.
Don’t need them to check my validity.
Can’t be blind to, yes, my vanity.
With friends like these, well, who needs enemies?
We’re all part of a manifest destiny.
I’m down on pushing this corporate identity.
There’ll never be a need for their indemnity.
As long as there’s blacktop right in front of me never been more in tune with your energy
가사 번역
긴 밤이 앞에 있습니다.
죽은 사람을 깨울만큼 소음.
그럼 너랑 내가 풀어줄게
내가 방황하는 곳을 보여줄게.
미친 세상 —
뉴스에 점액 시간.
공포의 정치
퓨즈 단축.
예,피곤 성장했습니다,
그래서 매우 피곤.
(이 걸릴)내 어깨 떨어져 무게.
내 정신에 의문을 제기하세요
내 무결성을 확인할 필요가 없습니다.
내 허영심이 안 보여
이 같은 친구와 함께,음,누가 적을 필요가 있겠습니까?
내가 고통으로 짤릴 때,
거의 미친 듯이 몰아 갔습니다,
나는 밤에 당신을 위해 도달,
짐을 가볍게 보.
내 쿤달리니를 키워 —
내 환상에 더 어울리는 건 처음이야
그것은 계시입니다,
새로운 심취.
예,피곤 성장했습니다,
그래서 매우 피곤.
(이 걸릴)내 어깨 떨어져 무게.
내 정신에 의문을 제기하세요
내 유효성을 확인할 필요가 없습니다.
내 허영심,그래,장님이 될 수 없습니다.
이 같은 친구와 함께,음,누가 적을 필요가 있겠습니까?
우린 모두 운명의 일부야
기업의 정체성을 몰아내고 있어요
보상할 필요가 없을 거야
내 앞에 블랙탑이 있는 한