Witches In Bikinis — Mermaids in Outer Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Witches In Bikinis의 노래 "Mermaids in Outer Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Mim was a mermaid
Sleeping on a coral bed
When a big barge of garbage
Came and dumped it on her head.
Little Mim had a feeling
The time had come for moving on If they only had a spaceship
All the mermaids would be gone.
Mermaids In outer space
Dreamed of leaving Earth to find a cleaner place
Mermaids in outer space
Tired of getting dumped on by the human race
But they didn’t have a spaceship
And couldn’t build one if they tried
Then they met some alien surfer babes
Who took them for a long, long ride.
Mermaids in outer space
Left the Earth to find an unpolluted place
Mermaids in outer space
Got tired of getting dumped on by the human race.
Fly
A new home waits in the sky
Fly
And say your final good-bye
Good-bye
When they finally reached their planet
The mermaids were amazed to see
Dragons, unicorns, and fairies
Living there in harmony.
Mermaids in outer space
Left the Earth to find an unpolluted place
Mermaids in outer space
Got tired of getting dumped on by the human race.
Fly
A new home waits in the sky
Fly
And say your final good-bye
Good-bye.
가사 번역
리틀 밈은 인어 공주였다
산호 침대에서 자
때 쓰레기의 큰 바지선
와서 머리에 버렸어요
작은 밈은 느낌이 있었다
우주선만 있으면 떠날 때가 됐지
모든 인어는 사라질 것입니다.
공간의 인어
더 깨끗한 장소를 찾기 위해 지구를 떠나 꿈
공간의 인어
인류에게 버림받는 것에 지쳤어
우주선이 없었어요
그리고 그들이 시도한다면 하나를 만들 수 없었습니다
그런 다음 그들은 어떤 외국인 서퍼 아가씨를 만났다
오래,긴 타고 그들을했다.
공간의 인어
팔리지 않은 곳을 찾기 위해 지구를 떠났다
공간의 인어
인류에 의해 참피는 것도 지쳤고
비행
새로운 집이 기다리고 하늘
비행
마지막 작별인사 해
안녕히 계세요
그들이 마침내 행성에 도착했을 때
인어는 볼 깜짝 놀라게했다
용,유니콘,요정
조화 거기에 살고 있습니다.
공간의 인어
팔리지 않은 곳을 찾기 위해 지구를 떠났다
공간의 인어
인류에 의해 참피는 것도 지쳤고
비행
새로운 집이 기다리고 하늘
비행
마지막 작별인사 해
안녕히 계세요