With The Punches — Thrill Your Idols 가사 및 번역
이 페이지에는 With The Punches의 노래 "Thrill Your Idols"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not sure if it happened overnight
But when I woke up the world didn’t fit me right
I keep trying to hold on It just feels like everything’s wrong
Bar the windows lock the doors
I’m not leaving home tonight
I swear I’d tear myself apart
With what’s behind these eyes
No matter where I go
I can’t stay too long
Just no sense in getting comfortable
Before the sun comes up The alarm is going off
And it’s time to move on I spent the better part of last night
Convincing myself that I could set things straight
'Cause my life won’t wait
I spent the better part of my life
From birth until today
Tripping over my words
And just what they meant to me
I keep breaking my legs
Just to build up speed
I’ve got the sickest obsession
With the things I think I need
But I can work it out (just let me work it out)
Bar the windows lock the doors
I’m not leaving home tonight
I swear I’d tear myself apart
With what’s behind these eyes
Now there’s this voice inside my head and I wish that I could turn it off
Get some sleep but instead I’ll stay up all night long
The tick tock from the clock and my heart beat
Now becoming one and the same
The tick tock from the clock and my heart beat
Now they have, they’ve become one
가사 번역
나는 그것이 하룻밤 일어난 경우 확실하지 않다
하지만 내가 깨어났을 때 세상은 나에게 맞지 않았다
계속 잡고 있으려고 노력하는데 모든 게 잘못된 것 같아
창문이 문을 잠그면
오늘 밤 집에 안 갈 거야
나는 내 자신을 찢어 버리겠다고 맹세한다.
이 눈 뒤에 무엇이 있는지
내가 어디로 가든간에
나는 너무 오래 머물 수 없다
그냥 편안 얻기에 아무 의미
해가 뜨기 전에 알람이 울리고 있어
그리고 내가 지난 밤의 더 나은 부분을 보냈다 이동하는 시간이다
내가 바로 일을 설정할 수 있다는 것을 자신을 설득
왜냐면 내 인생은 기다리지 않으니까
나는 내 인생의 더 나은 부분을 보냈다
출생부터 오늘까지
내 말을 넘어
그리고 그들이 나에게 의미
나는 내 다리를 깨는 유지
그냥 속도를 구축
집착이 가장 심해요
내가 필요한 것들로
그러나 나는 그것을 밖으로 일할 수있다(그냥 내가 그것을 해결할 수있게해라)
창문이 문을 잠그면
오늘 밤 집에 안 갈 거야
나는 내 자신을 찢어 버리겠다고 맹세한다.
이 눈 뒤에 무엇이 있는지
이제 내 머릿속에 목소리가 있는데,나는 그것을 끌 수 있었으면 좋겠다
잠 좀 자요 하지만 밤새 깨어 있을게요
시계에서 눈금 띠 그리고 내 심장 박동
이제 하나 같은되고
시계에서 눈금 띠 그리고 내 심장 박동
이제 그들은,그들은 하나가되었습니다