Withering October — Fall Asleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Withering October의 노래 "Fall Asleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes and shut out all the fears
Flee from your world of painful tears
To a land where you’re shining bright
Where no shadow hides among the light
So hush, my love
Everything will be fine
Just Fall Asleep
Fall Asleep
Travel far into your mind
Reach your eden, pure, true, divine
I’ll stay with you forever in your dreams
Just close your eyes, you’ll see the light that gleams
Oh hush, my love
Everything will be fine
Just Fall Asleep
Yes, Fall Asleep
My journey ends here
But it is not the end
Just Fall Asleep
Sleep — Forever
Sometimes I wish that my dreams were true
‘Cause then I would spend my life with you
But when the day dawns and I open my eyes
I see no light, only shadows in the skies
So hush, my love
Everything will be fine
Just Fall Asleep
Yes, Fall Asleep
Escape into dreams
I’ll wait for you there
So, Fall Asleep
Sleep — Forever
Sleep — I’ll stay with you
Sleep — Holding you so tight
Sleep — Just close your eyes
Sleep — And we’ll unite again tonight
가사 번역
눈을 감고 모든 두려움을 종료
고통스러운 눈물의 당신의 세계에서 도망
네가 빛나는 밝은 땅에
빛이 숨지 않는 곳
그래서 쉿,내 사랑
모든 것이 잘 될 것입니다
그냥 잠
뜻잠 가을
당신의 마음에 멀리 여행
당신의 에덴 도달,순수,사실,신성
나는 당신의 꿈에서 영원히 당신과 함께있을 것입니다
그냥 눈을 감으면 빛나는 빛을 볼 수 있습니다
쉿,내 사랑
모든 것이 잘 될 것입니다
그냥 잠
예,잠들
내 여행은 여기서 끝납니다
그러나 그것은 끝이 아니다
그냥 잠
잠-영원히
때때로 나는 내 꿈이 사실 이었으면 좋겠다
내 인생을 너와 함께 보낼 테니까
하지만 날이 밝아지고 눈을 뜨면
빛이 보이지 않는다 하늘에 있는 그림자만이
그래서 쉿,내 사랑
모든 것이 잘 될 것입니다
그냥 잠
예,잠들
꿈으로 탈출
나는 거기에서 당신을 기다릴 것이다
그래서,잠이
잠-영원히
잠-나는 당신과 함께 머물 것이다
당신을 이렇게 단단한 잠 붙들기
잠-다만 당신의 눈을 감으십시오
잠-그리고 우리는 오늘 밤에 다시 단결 할 것입니다