Within Reason — Hero 가사 및 번역
이 페이지에는 Within Reason의 노래 "Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you’ve been waiting all these days and nights
for your savior to arrive…
You’ve got no reasons and you’ve got no rhymes but,
I see the pain in your eyes…
I see you crying on the floor…
don’t leave me hanging, don’t let go… let go…
So if you call me a hero,
I’ll be the one who can take your pain away
and if you call me a hero,
Why don’t you let me save your day today?
I’m not the one who will leave you hanging,
I’m not the one with the noose…
you kicked the chair out, no one’s there now,
you thought that nobody knew…
I see you crying on the floor…
don’t leave me hanging, don’t let go… let go…
I’ve been waiting, I’ve been praying
I’ve been lying, I’ve been dying
(Thanks to David Koonce for these lyrics)
가사 번역
밤낮으로 기다리고 있었구나
당신의 구원자가 오기를…
아무 이유도 없고 라임도 없지만,
네 눈에 통증이 보여…
바닥에 울고 계시잖아요…
날 교수형에 처하게 하지 마,놓지 마...…
그러니 날 영웅이라고 부르면,
내가 네 고통을 없애줄 수 있어
날 영웅이라고 부르면,
오늘은 내가 네 하루를 구하게 해주지 그래?
난 널 교수형에 처하게 할 수 없어,
나는 올가미를 가진 사람이 아니다…
의자를 내쫓았으니 아무도 없어,
당신은 아무도 몰랐다고 생각…
바닥에 울고 계시잖아요…
날 교수형에 처하게 하지 마,놓지 마...…
계속 기다렸어,기도하고 있었어
거짓말하고,죽어가고 있었어
(이 가사에 대한 데이비드 쿤스 덕분에)