Within Temptation — The Swan Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Within Temptation의 노래 "The Swan Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter has come for me, can’t carry on.
The chains to my life are strong but soon they’ll be gone.
I’ll spread my wings one more time.
Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.
In my heart I know I can let go.
In the end I will find some peace inside.
New wings are growing tonight.
Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.
As I am soaring I’m one with the wind.
I am longing to see you again, it’s been so long.
We will be together again.
Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.
가사 번역
겨울이 날 찾아왔다 계속 할 수 없다.
내 삶의 쇠사슬은 강하지만 곧 사라질거야
날개를 한 번만 더 퍼뜨리겠소.
꿈이야?
내 이름을 부르는 걸 좋아했지
태양이 내 얼굴을 따뜻하게.
평생동안 그들이 날 지나가는 걸 봤어
내 마음 속에 나는 내가 놓아 줄 수 있다는 것을 안다.
결국 나는 안에 약간의 평화를 찾을 수 있습니다.
새로운 날개가 오늘 밤 성장하고 있습니다.
꿈이야?
내 이름을 부르는 걸 좋아했지
태양이 내 얼굴을 따뜻하게.
평생동안 그들이 날 지나가는 걸 봤어
내가 급증하는 것처럼 나는 바람 하나입니다.
다시 보고 싶어 정말 오랜만이야
우리는 다시 함께 할 것입니다.
꿈이야?
내 이름을 부르는 걸 좋아했지
태양이 내 얼굴을 따뜻하게.
평생동안 그들이 날 지나가는 걸 봤어