Wiz Khalifa — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Wiz Khalifa의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said I got, said I got
and I love, and I love
and I say, and I say
everyday everyday
said I got, said I got an angel
and I love, and I love my angel
and I say, I say she´s an angel
everyday, everyday she´s my angel
Gone gone till I´m gone gone
till I´m gone gone
baby girl I´ll be going till I´m gone gone
till I´m gone gone
till I´m gone gone
baby girl I´ll be going till I´m gone gone
till I´m gone gone
till I´m gone
but I won´t be gone for too long
Daily, nightly, you are in my world
words cant say how much I need you girl
still I’d like to try and find a few
To paint a picture how I feel for you
Inspiring, unbelievebale,
I’m smart enough to know that only the real
Could speak the truth
and I don’t lie, baby I need you
So real, I hope you understand the way I feel inside
so clear, there´s only one girl I want right here in my life
and that’s the way I feel about you baby, no lie
I swear that there’s an angel missing from heaven, tonight
and the angel is mine
Said I got, said I got an angel
and I love, and I love my angel
and I say, and I say she´s an angel
everyday, everyday she´s my angel
Gone gone till I´m gone gone
till I´m gone gone
baby girl I´ll be going till
I´m gone gone till I´m gone gone
till I´m gone gone
baby girl I´ll be going till I´m gone gone
till I´m gone gone
till I´m gone
but I won´t be gone for too long
(but I won´t be gone for too long)
Lying, cheating, I would never dare
I´ll be honest, that’s how much I care
for you I´ll give up the playboy rules
they’re overrated, when compared to you
Inspiring, unbelievable,
I’m smart enough to know that,
And I only hope you need me the same
'cause without you I´m less of a man
It´s so real, I hope you understand the way I feel inside,
it´s so clear it´s only one girl I want right here in my life,
and that’s the way I feel about you baby, no lie
I swear that there’s an angel missing from heaven tonight
and the angel is mine
Said I got, said I got an angel
and I love, and I love my angel
and I say, and I say she’s an angel
everyday, everyday she’s my angel
Only the real can speak the truth
and I won’t lie, baby I need you
And I only hope you need me the same
'cause without you I’m less of a man
It’s so real baby I hope you understand the way I feel inside
it’s so clear it’s only one girl I want right herein my life
and that´s the way I feel about you baby, no lie
and if I had to live without you baby, I’d die
I swear that there´s an angel missing from heaven tonight,
and the angel is mine
all mine, all mine, all mine
she´s all mine
all mine, all mine, all mine
I said the angel is mine
Gone gone till I’m gone gone
till I´m gone gone
baby girl I´ll be going till I´m gone gone
till I´m gone gone
till I´m gone gone
baby girl I´ll be going till I´m gone gone
till I´m gone gone
till I´m gone
but I won´t be gone for too long
(but I won´t be gone for too long)
가사 번역
그랬다고 했지
그리고 나는 사랑하고,나는 사랑 해요
그리고 나는 말한다,나는 말한다
매일 매일
내가 천사라고 했어
그리고 나는 사랑하고,나의 천사를 사랑합니다
난 천사라고 해
매일,매일 쎄게 나의 천사
이모가 사라질때까지
임 사라 졌어요 때까지
아픈 여자 아기 임 사라 때까지 갈 수
임 사라 졌어요 때까지
임 사라 졌어요 때까지
아픈 여자 아기 임 사라 때까지 갈 수
임 사라 졌어요 때까지
임까지 사라
그러나 나는 너무 오래 가지 않을 것이다
매일,매일 밤,당신은 내 세계에 있습니다
말은 캔트 내가 당신을 필요로 얼마나 많은 말을 여자
아직도 나는 시도하고 몇 가지를 찾을 싶습니다
내가 당신을 위해 어떻게 느끼는지 그림을 그리려면
영감을 주는,믿을 수 없을 만큼,
나는 단지 진짜 것을 알 수있을만큼 똑똑
진실을 말할 수 있었다
난 거짓말 안 해 네가 필요해
그래서 진짜,난 당신이 내 느낌 방법을 이해 바랍니다
그래서 분명,내가 바로 내 인생에서 원하는 한 여자 만있다
그리고 그게 내가 네 아이에 대해 느끼는 방식이야 거짓말은 없어
천국에서 사라진 천사가 오늘 밤
그리고 천사는 내 것이다
내가 천사라고 했어
그리고 나는 사랑하고,나의 천사를 사랑합니다
내가 말하는데,난 천사같다고
매일,매일 쎄게 나의 천사
이모가 사라질때까지
임 사라 졌어요 때까지
아픈 여자 아기 때까지
임 사라 졌어요 때까지 사라 졌어요
임 사라 졌어요 때까지
아픈 여자 아기 임 사라 때까지 갈 수
임 사라 졌어요 때까지
임까지 사라
그러나 나는 너무 오래 가지 않을 것이다
(그러나 나는 너무 오래 가지 않을 것이다)
거짓말,부정 행위,나는 감히하지 않을 것
아픈 내가 상관 얼마나 정직합니다
널 위해 플레이 보이 규칙을 포기 아픈
당신과 비교했을 때 그들은 과대 평가되었습니다
영감을 주는,믿을 수 없는,
나는 그것을 알 수있을만큼 똑똑,
그리고 난 단지 당신이 나를 같은 필요 바랍니다
넌 남자답지 않으니까
그것의 진짜,나는 당신이 내가 내부의 느낌을 이해 바랍니다,
그 때문에 분명 내 인생에서 바로 여기 원하는 단 하나의 여자,
그리고 그게 내가 네 아이에 대해 느끼는 방식이야 거짓말은 없어
오늘 밤 천국에서 사라진 천사가 있다고 맹세해요
그리고 천사는 내 것이다
내가 천사라고 했어
그리고 나는 사랑하고,나의 천사를 사랑합니다
그리고 나는 그녀가 천사라고 말한다.
매일,매일 그녀는 내 천사입니다
오직 진짜 만이 진실을 말할 수 있습니다
거짓말 안 해 네가 필요해
그리고 난 단지 당신이 나를 같은 필요 바랍니다
네가 없으면 난 남자가 아니니까
정말 진짜 아기야 내 감정을 이해해줬으면 좋겠어
내가 여기 내 인생을 원하는 단 하나의 소녀 너무 분명하다
그리고 그게 내가 당신 아기에 대해 느끼는 방식이고,거짓말하지 않습니다
내가 너 없이 살아야 한다면 난 죽을 거야
천국에서 사라진 천사가,
그리고 천사는 내 것이다
모든 나의 것,모든 나의 것,모든 나의 것
라 모든 내
모든 나의 것,모든 나의 것,모든 나의 것
난 천사가 내 것이라고 말했다.
내가 갈 때까지 사라 졌어요
임 사라 졌어요 때까지
아픈 여자 아기 임 사라 때까지 갈 수
임 사라 졌어요 때까지
임 사라 졌어요 때까지
아픈 여자 아기 임 사라 때까지 갈 수
임 사라 졌어요 때까지
임까지 사라
그러나 나는 너무 오래 가지 않을 것이다
(그러나 나는 너무 오래 가지 않을 것이다)