Wizo — Bleib Tapfer 가사 및 번역
이 페이지에는 Wizo의 노래 "Bleib Tapfer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hat 'nen Goldfisch der hieß Michael
Der schwamm in seinem Aquarium rum
Und Micha war ein guter Kerl
Nur leider war Micha stumm
Ich hab ein halbes Jahr versucht, ihm Sprechen beizubringen
Doch leider hatte ich keinen Erfolg, er konnte nicht mal singen
Ohoho — Bleib Tapfer!
Naja und irgendwann hab ich festgestellt
Daß es kalt war in seinem Aquarium
Das hab ich’s kurzerhand gepackt
Und auf den Herd gestellt, denn ich bin ja nicht dumm
Und Micha fühlte sich bald wohler und schwamm mit dem Bauch nach oben
Das hab ich dufte hingekriegt, ich muß mich heut noch loben
Ohoho — Bleib Tapfer!
Naja und anscheinend hat er sich dran gewöhnt
So rumzuschwimmen
Und es hat mir gar nichts ausgemacht
Wenn’s bequem war, ich fand das nicht so schlimm
Nur nach ein paar Tagen fing er an herumzustinken
Und er reagierte nicht mehr auf mein Rufen und mein Winken
Ohoho — Bleib Tapfer!
Naja und dann ist ja neulich
Unsere Wohnung ausgebrannt
Doch zum Glück ist niemand was passiert
Es sind ja alle rausgerannt
Nur als ich später in den Trümmern dann nach Micha suchen tat
Fand ich ihn zwar nicht doch bin ich sicher, daß er es geschafft hat
Ohoho — Bleib Tapfer!
Bleib tapfer!
가사 번역
마이클 이라는 금붕어가 있는데
그의 수족관 럼에 스폰지
그리고 미카는 좋은 사람이었어요
불행하게도 미카는 음소거
반년 동안 말을 가르쳤어요
그러나 불행하게도 나는 성공이 없었다,그는 심지어 노래 할 수 없었다
오호호-용기를 내라!
음,결국 나는 발견
그의 수족관에서 추웠다고
그게 내가 그 이상의 야단 법석없이 포장거야
그리고 난 바보가 아니기 때문에,난로에 넣어
그리고 미카는 곧 더 편안하게 느낌과 위까지 수영
나는 향수를 뿌린다 고,나는 아직도 오늘 자신을 칭찬해야한다
오호호-용기를 내라!
음 그리고 분명히 그는 그것에 익숙해
그래서 주위에 수영
그리고 난 전혀 상관하지 않았다
그것이 편안했을 때,나는 그것이 그렇게 나쁘다고 생각하지 않았다
며칠 후 그는 주위를 스토킹 시작
그리고 그는 더 이상 내 전화 및 내 흔들며에 응답하지 않습니다
오호호-용기를 내라!
그럼 다른 날은
우리 아파트는 불타 버렸다.
하지만 운 좋게 아무도 무슨 일이
다 떨어졌어
그냥 나중에 잔해에서 때 미샤가 한 찾고
나는 그를 찾지 못했지만 나는 그가 그것을 만든 확신 해요
오호호-용기를 내라!
용기를 내!