Wodensthrone — Leodum On Lande 가사 및 번역
이 페이지에는 Wodensthrone의 노래 "Leodum On Lande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each of us must face the question, are we man or are we beast?*
But no pagan son e’er found his answer, staring blindly to the East.
So I raise my fists, to an ashen sky, and call to gods that do not hear,
My hollow words, impotent and vain, are scattered on the howling winds.
But let this never be forgotten, this earth has tasted the blood of my clan.
Not of flesh, Not of dirt, but of Spirit we are one.
My answer beats with the heart of the mountain, and crashes with the thunder in the sky,
And the wind that whispers in my ear, will stay with me 'til the day I die.
가사 번역
우리는 각자가 질문에 직면해야합니다,우리는 남자 또는 우리가 짐승인가?*
그러나 이교도의 아들은 동쪽에 맹목적으로 응시,그의 대답을 찾을 수 없습니다.
그래서 주먹을 들고 잿빛 하늘에 오르며,
불능과 헛된 나의 빈 단어는 울부 짖는 바람에 흩어져있다.
하지만 이 땅은 내 부족의 피를 맛보았다
육신이 아니라,흙이 아니라,영의 우리는 하나이다.
내 대답은 산의 심장과 함께 친다,그리고 하늘에 천둥과 충돌,
그리고 내 귀에 속삭이는 바람은 내가 죽는 날까지 나와 함께 있을 거야