Wolf Gang — Ghost In My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolf Gang의 노래 "Ghost In My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through those gates no turning 'round
Lovers lost and new ones found
If stars should guide your life from mine
Remember me through better times
And I want you to know, that I need you to stay
Would you try to let go, if I stood in the way
And I need you to see now, there’s no where to hide
If tonight you should leave as the ghost in my life
Moving in through empty rooms
The times that bend the world to you
And I know you think I’m less at fault
But if I sink or swim I won’t give up, I won’t give up And I want you to know, that I need you to stay
Would you try to let go, if I stood in the way
And I need you to see, now there’s no where to hide
If tonight you should leave as the ghost in my life
As the ghost in my life
What do you think about that
Ooh yeah
And I need you to see now there’s no where to hide
If tonight you should leave as the ghost in my life
가사 번역
저 문을 통해서 돌이킬 수 없어
연인 손실 새로운 발견
만약 별들이 당신의 삶을 내게서 인도한다면
더 나은 시간을 통해 저를 기억
그리고 난 당신이 알고 싶어,난 당신이 머물 필요
내가 방해한다면 놓아줄래?
그리고 난 당신이 지금 볼 필요가,어디 숨길 수 없습니다
오늘 밤 내 인생의 귀신으로 떠나면
빈 방을 통해 이동
세상을 구부릴 때
내가 잘못했다고 생각하는 거 알아
하지만 내가 침몰하거나 수영을 포기하지 않으면 포기하지 않을 거고
내가 방해한다면 놓아줄래?
그리고 난 당신이 볼 필요가,지금은 숨길 곳이 없습니다
오늘 밤 내 인생의 귀신으로 떠나면
내 인생의 귀신으로서
당신은 그것에 대해 어떻게 생각하십니까
오 그래
그리고 이제 네가 봐야 할 곳은 없어
오늘 밤 내 인생의 귀신으로 떠나면