Wolf — K-141 Kursk 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolf의 노래 "K-141 Kursk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One morning in August it’s time to go Duty awaits us we’re strong and we’re proud
Farewell to our loved ones
Waving to us from the shore
Sail out to sea in this monster of steel
Russian technology, war horse supreme
One hundred and eighteen men
Submerged in the Barents Sea
Dive!
Dive!
We’re playing our part in the political game
The cold war was lost but our image must remain
Strong and proud
So we proceed with this doomed exercise
Torpedo was loaded in tube number four
Corrosion, bad welding, one malfunctioning door
The blast killed the seven men in there
And sank the submarine to the bottom of the sea
Dive!
Dive!
Twenty three men waiting in the dark
Captain Lieutenant Kolesnikov in charge
Tell us what to do Can anyone hear our screams?
One hundred and eight meters under the surface of the sea
Dive!
Dive!
Into the void
가사 번역
8 월 어느 날 아침 의무 갈 시간이 우리를 기다립니다 우리는 강한 그리고 우리는 자랑스럽게 생각합니다
우리의 사랑하는 사람에게 작별
해안에서 흔들며
이 강철 괴물 바다에 밖으로 항해
러시아 기술,최극 전쟁 말
백 여덟 남자
바렌츠 바다에 잠수
다이빙!
다이빙!
우리는 정치 게임에서 우리의 역할을
냉전은 사라지고 있지만 우리의 이미지는 남아 있어야 합니다
강하고 그리고 거만하다
그래서 우리는이 운명 운동을 진행
어뢰가 4 번 튜브로 장전됐습니다
부식,나쁜 용접,1 개의 고장난 문
폭발로 7 명이 죽었어
그리고 잠수함을 바다 밑으로 침몰시켰지
다이빙!
다이빙!
어둠 속에서 기다리는 스물 세 남자
중위 콜스니코프 지휘관
우리 비명소리를 들을 수 있는 사람?
바다 표면 아래 백 8 미터
다이빙!
다이빙!
공허 속으로