Wolf — The Curse 가사 및 번역

이 페이지에는 Wolf의 노래 "The Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can see the dead
All the time I feel their chilling presence
Constantly afraid
Why was I born cursed with this penance?
All the time
Day and night In my head
Haunting me I can see The living dead
I can’t turn my face away
The spirits forcing me to stay
I can see their eyes
Desperately their pale hands reaching for me Drugs can’t set it right
There is not a thing the doctors can do for me All the time
Day and night
In my head
Haunting me I can see
The living dead
I can’t turn my face away
The spirits forcing me to stay
People that I meet
It’s hard to tell weather they are for real
Secrets that I keep I cannot tell a soul of what I’ve seen
All the time
Day and night
In my head
Haunting me I can see
The living dead
I can’t turn my face away
The spirits forcing me to stay
If they do not stop to mess with my mind
I will cross the line to the other side

가사 번역

죽은 자들이 보여
나는 그들의 소름 끼치는 존재를 느낄 모든 시간
끊임없이 두려워
내가 왜 이 속죄로 저주를 받아 태어났을까?
모든 시간
내 머리 속에서 밤낮으로
나를 유령 나는 살아있는 죽은 사람을 볼 수 있습니다
내 얼굴을 돌릴 순 없어
영혼들이 내게 남으라고 강요해
나는 그들의 눈을 볼 수있다
필사적으로 나에게 약을 도달 자신의 창백한 손은 바로 그것을 설정할 수 없습니다
의사들이 항상 날 위해 해줄 수 있는 일은 없어
낮과 밤
내 머릿속에
내가 볼 수있는 나를 섬뜩한
살아있는 죽은
내 얼굴을 돌릴 순 없어
영혼들이 내게 남으라고 강요해
내가 만나는 사람들
날씨가 진짜라고 말하기 힘들어
내가 간직하는 비밀은 내가 본 것을 영혼에게 말할 수 없다
모든 시간
낮과 밤
내 머릿속에
내가 볼 수있는 나를 섬뜩한
살아있는 죽은
내 얼굴을 돌릴 순 없어
영혼들이 내게 남으라고 강요해
그들이 내 마음을 엉망으로 멈추지 않는 경우
나는 다른 쪽으로 선을 교차할 것이다