Wolfchant — Autumns Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfchant의 노래 "Autumns Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is getting colder in these days
The light devoured by the night
And the leaves turning into brown.
The folk surrounds the land
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me Gathering these moments in a spell
And bring its wisdom to me It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Pale are the trees, in the silence a lonely cry
All the faces blurred in the loneliness of tides
Whispering voices come through the thicket
Feel this wisdom inside of me Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me Gathering these moments in a spell
And bring it’s wisdom to me It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
I will never leave my path
I will never change my mind
I will never walk alone on my way
I will never stop to fight
I will decide what is right and what is wrong
There are many walking on my way
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
가사 번역
요즘 해가 점점 추워지고 있어
밤이 먹어치운 빛
그리고 갈색으로 변하는 잎.
이 땅을 둘러싼 민족들
내 마음 깊은 곳에서 늑대가 무너질 것이다
이 짐승을 내 안에 가둬서 이 순간을 마법으로 모을 순 없어
그리고 그 지혜를 내게 가져 오십시오 그것은 밤의 바람이다,내 마음에 목소리를 가져,
숲 속에서 길을 헤매고 있어요
그것은 내 마음에 우울,춥고 순수한 얼음입니다
이 숲 깊은 곳에서 나는 자동 호흡을 느낍니다
창백한 나무는 침묵에 외로운 외침
조수의 외로움 속에서 흐릿해진 얼굴들
속삭이는 목소리가 덤불을 통해 온다
내 안의 지혜를 느껴 내 마음 깊은 곳에서 늑대가 무너질 것이다
이 짐승을 내 안에 가둬서 이 순간을 마법으로 모을 순 없어
그리고 그것은 나에게 지혜를 가져 그것은 밤의 바람이다,내 마음에 목소리를 가져,
숲 속에서 길을 헤매고 있어요
그것은 내 마음에 우울,춥고 순수한 얼음입니다
이 숲 깊은 곳에서 나는 자동 호흡을 느낍니다
나는 결코 내 길을 떠나지 않을 것이다
나는 결코 내 마음을 바꾸지 않을 것이다
나는 내 길을 혼자 걸을 수 없다
나는 싸움을 멈추지 않을 것입니다
나는 무엇이 옳고 무엇이 잘못되었는지 결정할 것이다
내 길을 걷고 많은 사람들이 있습니다
밤의 바람,내 마음의 목소리를 가져
숲 속에서 길을 헤매고 있어
그것은 내 마음에 우울,춥고 순수한 얼음입니다
이 숲 깊은 곳에서 나는 자동 호흡을 느낍니다
밤의 바람,내 마음의 목소리를 가져
숲 속에서 길을 헤매고 있어
그것은 내 마음에 우울,춥고 순수한 얼음입니다
이 숲 깊은 곳에서 나는 자동 호흡을 느낍니다