Wolfenmond — Elfenhochzeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfenmond의 노래 "Elfenhochzeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Bursche schritt den Fluss hinauf
Zu Hause warten Frau und Kind
Am Ufer läuft er rasch herauf
Zum Hügel trägt es ihn geschwind
Das Trugbild jener frühen Stunden
Lüge schimpft er seine Sinne
Lässt den Hügel ihn umrunden
Doch dann hält er schweigend inne
Eine Frau im weißen Kleid
Winkt herüber von ihrem Stein
Niemand sonst ist weit und breit
Und sie lädt ihn freundlich ein
Zwischen den Welten aus Schatten und Licht
Den Fuß auf der Schwelle — doch siehst du mich nicht
Zwischen den Welten aus Schatten und Licht
Den Fuß auf der Schwelle — doch sehen kannst du nicht
Lange rufen Frau und Kind
Seinen Namen dort am Fluss
Doch der wirre Blick ist blind
Flüchtig nur ein letzter Kuss
Endlos warten Frau und Kind
Auf seine Schritte vor dem Tor
Doch es flüstert nur der Wind
Vertraute Worte an ihr Ohr
Im Dorf spricht von einem Feste
Den Hügel meiden sie fortan
Unsichtbar die Hochzeitsgäste
Er wünscht, er hätt es auch getan!
Zwischen den Welten aus Schatten und Licht
Den Fuß auf der Schwelle — doch siehst du mich nicht
Zwischen den Welten aus Schatten und Licht
Den Fuß auf der Schwelle — doch sehen kannst du nicht
가사 번역
이 소년은 강을 쓰다듬어
집에서 기다리는 여자와 아이
해안에 그는 빨리 달립니다
언덕까지,그것은 그를 신속하게 운반합니다
그 초기 시간의 신기루
그는 자신의 감각을 꾸짖 거짓말
언덕이 그것을 둘러싸자
그러나 그는 침묵에 중지
한 여자가 흰 드레스
흔들며 그녀의 돌
다른 사람은 멀리 그리고 넓지 않다
그리고 그녀는 그를 친절하게 초대합니다
그림자와 빛의 세계 사이
임계 값에 발—하지만 당신은 나를 볼 수 없습니다
그림자와 빛의 세계 사이
문턱의 발,하지만 당신은 볼 수 없습니다
긴 외침 여자와 아이
이 강에 그의 이름
그러나 혼란 표정은 장님
덧,마지막 키스
끝없는 대기 여자와 아이
문 앞 계단에서
하지만 바람의 속삭임
귀에 익숙한 단어
이 마을에서는 축제가 열립니다
이제부터 그들은 언덕을 피하기 위해
결혼식 손님에 게 보이지 않는
그는 너무 그것을 했 으면 좋겠다!
그림자와 빛의 세계 사이
임계 값에 발—하지만 당신은 나를 볼 수 없습니다
그림자와 빛의 세계 사이
문턱의 발,하지만 당신은 볼 수 없습니다