Wolfgang Petry — Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfgang Petry의 노래 "Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn Du morgens früh die Treppe putzt
Nichts an ausser einem kurzen Lendenschurz
Dreh ich fast durch
Wie gehst Du mit meinem Kleingeld um Schmeisst es mit vollen Händen aus’m Fenster raus
Das halt ich nicht aus
Das Du bei Nachbarn Blumen klaust
Nehm' ich ja grad noch hin
Auch wenn Du ihn zum Frühstück holst
Und das ich gegangen bin
Ich koennt Dich auf den Mond schiessen, hinterherfliegen
Dich nicht einkriegen, wenn wir uns lieben
Von da oben auf die Welt pfeiffen
Und mit Dir nur noch nach den Sternen greifen
Warum spielst Du gerade am Klavier
Ganz laut, immer wenn ich mit Dir reden will
Und zwar über Dich
Wenn mir irgendwann der Kragen platzt
Und Du vor mir stehst und immer lauter lachst
Und zwar über mich
Wie halt ich nur das Hin und Her und Deine Launen aus
Ich sag’s Dir jetzt zum letzten Mal
Ich heiss Wolfgang und nicht Klaus
Ich könnt Dich auf den Mond schiessen…
Ich könnt` Dich auf den Mond schiessen…
Ich könnt` Dich auf den Mond schiessen…
가사 번역
아침 일찍 계단을 청소 하는 경우
짧은 후두골을 제외하고 아무것도
나는 거의 통해 스핀
내 잔돈을 어떻게 내 손으로 창문 밖으로 던져?
나는 그것을 참을 수 없다
이웃에게서 꽃을 훔쳐갔다고?
나는 아직도 그것을 복용하고있다
아침 먹는다고 해도
그리고 나는 사라 졌어요
달에서 널 쏘고 날 수 있어
서로 사랑하면 잡히지 마
저기서 온 세상에 휘파람
그리고 당신은 단지 별에 대한 도달
왜 피아노를 치는거야
아주 큰 소리로,내가 당신과 이야기 할 때마다
당신에 대해
내 칼라가 어떤 점에서 파열 할 때
내 앞에 서서 더 크게 웃어
나에 대해
어떻게 난 그냥 앞뒤로 당신의 변덕을 서 있습니까
마지막으로 말해줄게
내 이름은 볼프강이야 클라우스가 아니라
달에서 널 쏠 수 있어…
달에서 널 쏠 수 있어…
달에서 널 쏠 수 있어…