Wolfgang Petry — Habe Ich Dich Heute Nacht Verloren 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfgang Petry의 노래 "Habe Ich Dich Heute Nacht Verloren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war ein Tag wie jeder andre auch im Januar
Bis dann so gegen zehn dein Anruf kam
Du sagtest er ist wieder da, und heute triffst du ihn
Zum letzten Mal Abends rufts du an
Ref.:
Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?
Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist
Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran
Dass unsre Liebe über Nacht zerann
Dir liegt schon lang nichts mehr an diesem Mann hast du gemeint
Und ob ich etwa eifersüchtig sei?
Du hast gelacht, doch es klang nicht echt, und irgendwie
Hatte ich das Gefühl du hast geweint
Ref.:
Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?
Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist
Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran
Dass unsre Liebe über Nacht zerann
Der Tag war schlimm, die Stunden tropften endlos lang dahin
Der Abend kam und lagsam auch die Nacht
Ich hab gewartet doch das Telefon blieb stumm
Da wusste ich du rufst nie wieder an
Ref.:
Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?
Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist
Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran
Dass unsre Liebe über Nacht zerann
Ref.:
Habe ich dich heute Nacht verloren an einen anderen Mann?
Habe ich nicht geseh’n dass längst etwas mit dir gescheh’n ist
Mmhmmh, Sag mir: Gehst du heute von mir fort und bin ich schuld daran
Dass unsre Liebe über Nacht zerann
가사 번역
1 월 중 다른 어떤 날처럼
그 때까지 약 10 당신의 전화가왔다
돌아왔댔잖아 오늘 만나
저녁 마지막 시간 동안 당신은 전화
심판.:
오늘 밤에 다른 남자한테 널 잃었니?
오래 전에 네게 무슨 일이 일어났는지 못 봤어?
으음,말해:당신은 오늘 나에게서 떨어져 가고 그것은 내 잘못이야
우리의 사랑은 밤을 통해 휴식 수 있습니다
당신은 오랫동안 이 남자에 대해
그리고 질투 여부?
당신은 웃었다,하지만 실제 소리가 나지 않았다,어떻게 든
울 것 같았어
심판.:
오늘 밤에 다른 남자한테 널 잃었니?
오래 전에 네게 무슨 일이 일어났는지 못 봤어?
으음,말해:당신은 오늘 나에게서 떨어져 가고 그것은 내 잘못이야
우리의 사랑은 밤을 통해 휴식 수 있습니다
날이 나쁜,시간이 끝없이 적하
저녁이 와서 밤에 누워
나는 기다렸다 그러나 전화는 침묵 남아
다신 전화 안 할 걸 알았으니까
심판.:
오늘 밤에 다른 남자한테 널 잃었니?
오래 전에 네게 무슨 일이 일어났는지 못 봤어?
으음,말해:당신은 오늘 나에게서 떨어져 가고 그것은 내 잘못이야
우리의 사랑은 밤을 통해 휴식 수 있습니다
심판.:
오늘 밤에 다른 남자한테 널 잃었니?
오래 전에 네게 무슨 일이 일어났는지 못 봤어?
으음,말해:당신은 오늘 나에게서 떨어져 가고 그것은 내 잘못이야
우리의 사랑은 밤을 통해 휴식 수 있습니다