Wolfgang Petry — Sonntagmorgen 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfgang Petry의 노래 "Sonntagmorgen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich komm morgens heim zu dir
Nach der langen Nacht
Und durchs Fenster fällt ein Sonnenstrahl
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Und ich langsam wieder zu mir selber find
Seit langer Zeit, zum ersten Mal zuhaus'
Die vertraute Welt strahlt solche Ruhe aus
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Dann geht’s mir wieder gut
Dann geht’s mir wieder gut
Träumen können und nicht aufsteh’n müssen
Und ein Sonnenstrahl malt Kringel aufs Kissen
Sonntag morgens
Wenn die Welt noch in Ordnung ist
Unser Kind schläft neben dir wo ich sonst lieg'
Und Der Hund macht nur ein Auge auf
Ganz verschlafen sagst du mir: Ich hab' Dich lieb
Und ich spüre, wie sehr du mich brauchst
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Und ich langsam wieder zu mir selber find'
Seit langer Zeit, zum ersten Mal zuhaus'
Die vertraute Welt strahlt solche Ruhe aus
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Dann geht’s mir wieder gut
Dann geht’s mir wieder gut
Träumen können und nicht aufsteh’n müssen
Und ein Sonnenstrahl malt Kringel aufs Kissen
Sonntag morgens
Wenn die Welt noch in Ordnung ist
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Und ich langsam wieder zu mir selber find
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin…
가사 번역
나는 아침에 당신에게 집에 와서
긴 밤 후에
그리고 창을 통해 햇빛의 광선이 떨어진다
일요일 아침 내가 당신과 함께 돌아올 때
그리고 나는 천천히 다시 자신을 발견
오랜 시간 동안,집에 처음으로'
익숙한 세계는 침착 함을 발산
일요일 아침 내가 당신과 함께 돌아올 때
그럼 난 다시 괜찮아
그럼 난 다시 괜찮아
꿈을 꿀 수 있고 일어날 필요가 없습니다
그리고 일광욕은 베개에 컬을 그린다
일요일 아침
세상이 여전히 질서 있을 때
우리 아이는 당신 옆에서 자
그리고 개는 그냥 눈을 유지
매우 졸린,당신은 말해:나는 당신을 사랑합니다
그리고 난 당신이 나를 필요로 얼마나 많은 느낌
일요일 아침 내가 당신과 함께 돌아올 때
그리고 나는 천천히 다시 자신을 발견'
오랜 시간 동안,집에 처음으로'
익숙한 세계는 침착 함을 발산
일요일 아침 내가 당신과 함께 돌아올 때
그럼 난 다시 괜찮아
그럼 난 다시 괜찮아
꿈을 꿀 수 있고 일어날 필요가 없습니다
그리고 일광욕은 베개에 컬을 그린다
일요일 아침
세상이 여전히 질서 있을 때
일요일 아침 내가 당신과 함께 돌아올 때
그리고 나는 천천히 다시 자신을 발견
일요일 아침 내가 당신과 함께 돌아올 때…