Wolfmother — In The Morning 가사 및 번역

이 페이지에는 Wolfmother의 노래 "In The Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you wake up in the morning and look into her eyes
And everything you’re dreaming of is far beyond the skies
I believe we’re going on into the open void
Far across the sky never wondering why
Oh, my little girl
Look into the other side and you’ll find the time
Everybody’s got a story, everybody’s got their own
Do you feel any better when you find you’re not alone?
As you lay on down and look into the sun
And you see somebody that reminds you of where you’re coming from
Oh, my little girl
Look into the other side and you’ll find you’ve begun
Never have I felt like this before
Though sometimes, well, I’ve seen an opening door
Just like a stone until it’s thrown
Listen to the tone where the truth can make itself known
Said the sun to the mountainside
You will never find 'til you try
All their words cut like a knife
You’re gonna have to stand up sometime
Wondering how did it all ever turn out this way?
Even those who stand so tall can no longer say
Anytime you’ve fallen down, anytime you’re far away
May you never need to justify, everybody’s got their own way
Look into the other side and you’ll find you’ve begun
Never have I felt like this before
Though sometimes, well, I’ve seen an opening door
And everywhere you look, when you look into the book
Well, I can’t believe that you’ve never been here before
Said the sun to the mountainside
You will never find 'til you try
All their words cut like a knife
You’re gonna have to stand up sometime

가사 번역

아침에 눈을 마주보고
그리고 당신이 꿈꾸는 모든 것은 하늘 너머입니다
나는 우리가 열린 무효로 가고 있다고 믿는다
멀리 하늘을 가로 질러 왜 궁금해
오,내 딸
다른 쪽을 보시면
모두가 자신만의 이야기가 있지
혼자가 아니라는 걸 알게 되면 기분이 좀 나아지나요?
태양을 들여다보며
그리고 당신은 당신이에서 오는 곳을 생각 나게하는 사람을 볼 수 있습니다
오,내 딸
다른 쪽을 보면 당신은 당신이 시작했습니다 찾을 수 있습니다
이런 기분 처음이야
하지만 가끔은,글쎄,난 문을 열어 보았다
그것이 던져 질 때까지 돌처럼
진실이 그 자체를 알려줄 수 있는 음색을 들어라.
산가에 해가 떴다
당신은 결코 찾을 수 없을 것입니다'시도 할 때까지
그들의 모든 말은 칼처럼 잘라
언젠가 일어서셔야 해요
어떻게 이렇게 된 건지 궁금해?
심지어 너무 높이 서서 사람들은 더 이상 말할 수 없다
언제 당신은 멀리있어 언제,아래로 떨어졌다
정당화할 필요 없어 모두가 자신만의 방법을 가졌어
다른 쪽을 보면 당신은 당신이 시작했습니다 찾을 수 있습니다
이런 기분 처음이야
하지만 가끔은,글쎄,난 문을 열어 보았다
그리고 어디서나 당신이 책을 볼 때,본다
글쎄,난 당신이 전에 여기 적이 있다고 믿을 수 없다
산가에 해가 떴다
당신은 결코 찾을 수 없을 것입니다'시도 할 때까지
그들의 모든 말은 칼처럼 잘라
언젠가 일어서셔야 해요