Wolfpac — False Prophets 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfpac의 노래 "False Prophets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So when the world has left you with no place to turn
Just turn your eyes to me the chosen one you’ll learn
And when the darkness seems to be up all around
Just use my light to guide you up off the ground
And when you feel the sadness build until you can not bear
Just speak my name together and forever then Ill be there
And when you fee your sins are unforgivable
Just sin again for me salvation deliverable
See I understand, all you need to take my hand
And suffer unto me until we reach the holy land
And don’t do as I do only do as I say
And don’t turn the other cheek, make sure they all pay
My flesh is your flesh and their blood you’ll need to bleed
And when you take their bodies make sure you don’t forget to feed
Ill save you from the sadness all the things that cause you strife
All I ask in return is your soul and your life cause
(Chorus 2X)
Are you lost sweetheart are you afraid honey
What we’re sellings free! So come follow me!
The jokes on them, they won’t find it funny
What we’re sellings free! So come follow me!
Ever feel like a drone digging your own shallow grave
For when you come and follow me I shall deliver what you crave
Money hungry cowards preaching to worship their lords
Though our sunny days are certain when they’re fallin on our swords
Are you floored by the thought of an eternal existence
A utopia above the sky only need to seek assistance
Wish to no longer be a faceless peasant walking amongst the hordes
Along with me and all my guidance you will reap your just rewards
What’s your life worth if in the end a promise broken
See to me their hard pressed once thy sermon has been spoken
That whats being taught is not in your interest best
What I teach is what you sought and I will raise you above the rest
Test my teachings and you will see the words I’m saying true
If you wish to see the way than you know now what to do
Give me your tired and weak and the weary and the meek
Yeah and I will be their Sheppard and ye who follow will be my sheep
(Chorus till end)
(God is in his holy temple, earthy thoughts be silent now…)
가사 번역
그래서 세상이 널 떠날 수 없게 만들었을 때
눈 좀 돌려봐 네가 배울게 선택된 걸로
어둠이 여기저기 떠돌아다녔을 때
그냥 내 빛을 이용해 널 땅에서 인도해줄게
당신이 느낄 때 당신이 견딜 수있을 때까지 그리고 당신은 슬픔을 구축 할 수 있습니다
그냥 내 이름을 함께 말하고 영원히 그때 아픈 거기
그리고 당신이 죄를 지을 때 용서받을 수 없습니다
나를 위해 다시 한 번 죄를 구원 산출 가능
보 나 이해 모든 당신 필요 하기 가 나 손
그리고 우리가 성지에 도달 할 때까지 나에게 고통
내 말대로 하지 마
그리고 다른 뺨을 치지 말고,그들이 모두 지불하도록하십시오
내 육체는 너의 살과 그들의 피야 너는 피를 흘릴 필요가 있을 것이다
그리고 당신이 그들의 몸을 가지고 갈 때 당신이 먹는 것을 잊지 않도록하십시오
병으로 인해 슬픔에서 당신을 구하오
내가 부탁하는건 너의 영혼과 너의 삶뿐이야
(코러스 2 배)
당신은 연인 당신은 두려워 꿀을 잃었 있습니까
우리는 무료 판매있어 무엇! 그러니 날 따라와!
그 농담은,그들은 그것을 재미 찾을 수 없습니다
우리는 무료 판매있어 무엇! 그러니 날 따라와!
이제까지 자신의 얕은 무덤을 파고 무인 항공기 같은 느낌
당신이 와서 나를 따를 때 나는 당신이 갈망하는 것을 제공 할 것입니다
그들의 영주를 숭배하기 위해 설교 돈 배고픈 겁쟁이
우리의 화창한 날은 그들이 우리의 칼에 빠질 때 확실하지만
당신은 영원한 존재의 생각에 의해 낭패 있습니까
하늘 위의 유토피아는 지원을 추구 할 필요가
더 이상 무리의 사이에 산책 익명의 농민이 될 수 없습니다 소원
나와 내 모든 안내와 함께 당신은 당신의 단지 보상을 얻을 것입니다
결국 약속이 깨진다면 당신의 삶은 어떤 가치가 있습니까
나에게 그들의 열심히 눌러 한 번 당신의 설교가 말한 것을 보아라.
그 무엇 배운 것은 당신의 관심사에 가장하지 않습니다
내가 가르 칠 것은 당신이 무엇을 추구이고 나는 나머지 이상 당신을 올릴 것이다
내 가르침을 테스트하고 당신은 내가 사실 무슨 말을하는지 단어를 볼 수 있습니다
당신이 방법을 보고 싶은 경우에 당신은 지금 무엇을 알고 보다
너의 피로하고 약하고 피곤하고 지친 온유함을 내게 주옵소서
그래,내가 그들의 패가 될 것이며,당신이 따르는 것은 나의 양일 것이다
(합창은 끝날 때까지)
(하나님은 그의 거룩한 성전에,흙의 생각은 지금 침묵…)