Wolfstone — No Tie Ups 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolfstone의 노래 "No Tie Ups"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fishermen don’t put your boats
out to sea there’s a storm on the rise.
The tide’s on the turn and the wind’s come
away there’s turmoil ahead in the sky
it could be a day or a week or an age as we wait for the gale to come
round there’s mouths to be fed
and there’s bills to be paid
before we return to the ground
All along the key at Peterhead,
the lassies stand around
Wae their shawls aw poo’d aboot them,
and their sawt tears runnin' doon
Oh don’t you weep my bonnie lass
though you be left behind
For the rose will grow on Greenland’s
ice before we change your mind
All along the key at Peterhead,
the lassies stand around
Wae their shawls aw poo’d aboot them,
and their sawt tears runnin' doon
Oh don’t you weep my bonnie lass
though you be left behind
For the rose will grow on Greenland’s
ice before we change your mind
Roll the ocean, roll the sea
Roll the ocean, roll the sea
Living’s not easy with quotas cut
down and prices so low on the key
To sell up and move on could be the
best way if we knew more than life on the sea
As the trawlers have all got their satcom
and sonar it’s hard toil with hauler and creel
And the smaller boats forced into trecharous waters the
inner lochs long ago gleened
The ocean’s a safe place for each man and all
if treated with care and respect But with
tie-ups and curfews enforced in more sectors
you’ve got to chance fate on the decks
Captain and crew are all one and the
same when it comes down to sharing the pay
For the harder your toil and the longer your
steam the more chance of taking a wage.
가사 번역
어부들은 배를 타지 않아요
바다 밖으로 상승 폭풍이있다.
조수가 터지고 바람이오
하늘 앞의 혼란이
게일이 올 때까지 기다리는 게 하루나 일주일이나 나이일 수도 있어
둥글고 먹어야 할 입이 있습니다.
그리고 지불 할 청구서가있다
우리가 땅에 돌아 가기 전에
피터헤드의 열쇠를 따라,
라스검은 주위에 서
Wae 그들의 숄 아 뚜'd 논쟁 그들,
그리고 그들의 눈물이 두근거린다.
내 보니래스 좀 울지 마
당신은 뒤에 남아 있지만
장미를 위해 그린란드에서 성장할 것입니다.
우리가 당신의 마음을 바꾸기 전에 얼음
피터헤드의 열쇠를 따라,
라스검은 주위에 서
Wae 그들의 숄 아 뚜'd 논쟁 그들,
그리고 그들의 눈물이 두근거린다.
내 보니래스 좀 울지 마
당신은 뒤에 남아 있지만
장미를 위해 그린란드에서 성장할 것입니다.
우리가 당신의 마음을 바꾸기 전에 얼음
바다 롤,바다 롤
바다 롤,바다 롤
쿼터 컷으로 쉽게 살 수 없습니다
아래로 가격 키에 너무 낮은
매각하고 나아가는 건
우리가 바다에 생활 보다는 더 많은 것을 알고 있는 경우에 제일 방법
트롤러들이 다 통신해놨듯이
음파탐지기는 운송업자와 삐걱거리는 소리를 들으며 힘들어요
그리고 작은 배는 과급한 물로 강제했습니다
오래 전에 빛나는 내부 로크
바다가 안전한 곳이지
주의와 존경 그러나 로 대우하는 경우에
더 많은 분야에서 적용되는 타이 업 및 통행 금지
당신은 갑판에 운명이 기회있어
선장과 승무원은 모두 하나 그리고
이 급여 공유에 내려 올 때 같은
열심히 당신의 수고와 더 긴 당신을 위해
임금을 복용의 더 많은 기회를 증기.