Wolkenfrei — Volltreffer ins Herz 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolkenfrei의 노래 "Volltreffer ins Herz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist mir gleich aufgefallen
Man hatte mich schon gewarnt
Du wärest wirklich nicht ohne
An dir hätt' sich manche schon die Finger verbrannt
Die Straßen, sie sind voller Menschen
Doch ich hab dich erkannt
Und tief in mir fühl ich’s
Ich spür', dass man das hier nicht erklären kann
Dass ich dich einfach anschauen muss
Dein Blick trifft mich wie ein Schuss
Volltreffer ins Herz
Ein Pfeil aus Diamant, geschickt von dir
Volltreffer ins Herz
Und deine Augen sagen: Du gehörst zu mir
Volltreffer ins Herz
Und du spürst das Kribbeln überall
Volltreffer ins Herz
Und eine Stimme sagt dir: Tu' es gleich noch mal!
Volltreffer ins Herz
Ich habe lang drauf gewartet
Dass es endlich passiert
Bisher bin ich abends
Meistens doch allein nach Hause gegangen
Du bist mir entgegen gekommen
Stehst jetzt ganz nah bei mir
Ich seh in deine Augen
Und das Leben fängt von vorne an Und dann der allererste Kuss
Es trifft mich wie ein Schuss
Volltreffer ins Herz …
Volltreffer ins Herz …
가사 번역
당신은 나를 즉시 발견있어
그들은 이미 나에게 경고했다
당신은 정말로 없을 것입니다
당신 중 일부는 당신의 손가락을 태워 것입니다
거리,그들은 사람들로 가득 차 있습니다
하지만 널 알아봤어
그리고 내면의 깊은 나는 그것을 느낀다
나는 당신이 이것을 여기에서 설명 할 수 없다고 느낀다
널 봐야만 한다고
당신 표정이 날 쏘듯이 때려요
심장에 직접 맞았습니다
당신이 보낸 다이아몬드 화살
심장에 직접 맞았습니다
그리고 당신의 눈은 말한다:당신은 나에 속한다
심장에 직접 맞았습니다
그리고 당신은 쑤시기 어디에나 느낍니다
심장에 직접 맞았습니다
그리고 목소리가 당신을 알려줍니다:다시 그것을 할!
심장에 직접 맞았습니다
나는 그것을 기다리고 있었다
마침내 그 일이
지금까지 나는 저녁
대부분 혼자 집에 갔다
날 만나러 왔구나
지금 나와 아주 가까이 서
네 눈을 들여다 봐
인생이 다시 시작되고 첫 키스도
그것은 샷 같은 날 안타
심장에 직접 맞았습니다 …
심장에 직접 맞았습니다 …