Wolverine — Liar On the Mount 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolverine의 노래 "Liar On the Mount"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through all these years the truth has been a stranger to me We met many times but never got to know each other
I was used and fed with lies by who I thought were you
I left my way of life to be all you said were true
Now all this sadness washes over me and I feel like I’m drowning
I tried to call for help but the only thing I could feel was misery…
I did now want to walk alone through this barren wasteland
You turned your back on me when I reached out
It’s all clear to me, it’s you who choose to leave us here
There’s no use in looking back since I know you won’t appear
«I am the lord thy god…»
Blindly I would follow you as you preached to me your truth
I climber your mountain a million times
I was told I needed you to behold your enlightened view
I know now there is nothing there to see
I renounce your divinity
Slowly I woke up, slowly I saw
The lies you told faded away
A water was rising, the water was truth
It washed away the dirt of you as it washed away all that was true
Now all this sadness washes over me and I feel like I’m drowning
I’ve tried to call for help but the only thing I can feel is misery…
I hope that sadness washes over you and you find yourself drowning
And when you call for help from the ones you hurt
The answer will be one of silence…
가사 번역
이 모든 년 동안 진실은 우리가 여러 번 만난 나에게 낯선 사람이었다 그러나 서로를 알 수 없어
난 널 믿었던 거짓말에 익숙해져 있었어
난 내 삶의 방식을 떠났어 네가 말한 모든 게 사실이었어
이제 이 슬픔은 나를 씻어 내고 나는 익사하고있는 것처럼 느낀다
도움을 청하려고 했는데 고통만 느꼈어…
난 이 황무지를 혼자 걸어가고 싶었지
내가 연락했을 때 등을 돌렸잖아
나에게 모든 것이 분명합니다,그것은 당신이 우리를 여기에 남겨두고 선택하는 것입니다
네가 나타나지 않을 거란 걸 알기 때문에 뒤돌아볼 필요 없어
"나는 주 네 하나님…»
당신이 나에게 당신의 진실을 설교로 맹목적으로 나는 당신을 따를 것입니다
나는 백만 번 산을 산악인
난 네가 계몽된 광경을 볼 필요가 있다고 들었다.
나는 지금 볼 수있는 아무것도 없다 알고있다
나는 당신의 신성을 포기합니다
천천히 나는 천천히 나는 보았다,일어났다
당신이 말한 거짓말은
물도 물도 상승했고 물은 진실이었다
너희의 흙을 씻어냈어
이제 이 슬픔은 나를 씻어 내고 나는 익사하고있는 것처럼 느낀다
도움을 청하려고 했는데 고통만 느껴져요…
그 슬픔은 당신을 씻어 희망 당신은 자신이 익사 찾을 수 있습니다
그리고 당신이 상처를 입은 사람들의 도움을 요청할 때
대답은 침묵 중 하나가 될 것입니다…