Wolverine — Tied With Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolverine의 노래 "Tied With Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Finally I’ve paid the price I always knew I’d had to pay
And with all these visions of my past surrounding me It’s no question why
I never dared to ask myself why I should let them feed on me
I chose the easy way of hiding deep inside and flee»
«This aching pain inside of me is something I must learn to live
No confessions will undo my sins; I destroyed my life and the one within
If only I had dared back then to reach inside and trust my strength
I never knew I had it in me or was it I refused to see?»
Reality has finally shattered all of her innocence
All she was and lived has now come crashing upon her
She once had such porcelain eyes, sadly unable to see through the lies
«Here, tied with my sin and my pain, it’s all so clear to me
I see now that life, as I knew it, was just a lie covered in shame»
«Still that lie is a part of me, am I really able to break free?
I’m afraid this craving will be my cell, the place my soul will be laid to rest
Will I dare to face the enemy, take control and set me free?
Or take the easy way of hiding deep inside and flee?»
Reality has finally shattered all of here innocence
All she was and lived has now come crashing upon her
She once had such porcelain eye, sadly unable to see through the lies
«Here, tied with my sin and my pain, it’s all so clear to me
I see now that life, as I knew it, was just a lie covered in shame
But still, wise from the truth, can I leave the place I called my own?
I guess life, as I never knew it, has forced me to face my worst enemy…
my fear…»
가사 번역
"마지막으로 나는 항상 내가 지불해야 할 거라고 알고 가격을 지불했습니다
그리고 내 과거의 모든 환영이 나를 둘러싼 것은 왜 의심의 여지가 없습니다
나는 감히 나에게 왜 그들이 나를 먹게 내버려 두어야하는지 나 자신에게 물어 보지 않았다
나는 깊은 안에 숨어 도망가는 쉬운 방법을 선택했다»
"내 안의 이 아픈 고통은 내가 살아가는 법을 배워야 한다"
고백 없이는 내 죄를 되돌릴 수 없습니다;나는 내 삶과 내면을 파괴했습니다
내가 감히 내 힘을 믿고 안으로 들어간다면
내가 내 안에 있는 줄 몰랐던 거야,아님 내가 보지 않길 거부했을까?»
현실은 마침내 그녀의 결백을 모두 산산조각 냈습니다
그녀가 살던 모든 것이 이제 그녀에게 달려왔다
그녀는 한 번 거짓말을 통해 볼 수 슬프게도 수없는 그런 도자기 눈을 가지고 있었다
"여기,내 죄와 내 고통에 묶여,그것은 나에게 너무 분명하다
나는 그것을 알고,그냥 거짓말은 수치로 덮여 있었다,이제 삶을 참조하십시오»
"아직도 그 거짓말은 내 일부,정말 무료로 휴식 할 수 있습니까?
이 갈망은 내 감방이고 내 영혼이 쉴 곳을
내가 감히 적과 맞서서 나를 자유롭게 할 것인가?
또는 깊은 내부에 숨어 도망의 쉬운 방법을?»
현실은 마침내 여기에 결백을 모두 산산조각
그녀가 살던 모든 것이 이제 그녀에게 달려왔다
그녀는 한 번 거짓말을 통해 볼 수 슬프게도,그런 도자기 눈을 가지고 있었다
"여기,내 죄와 내 고통에 묶여,그것은 나에게 너무 분명하다
나는 그것을 알고,그냥 거짓말은 수치로 덮여 있었다,이제 삶을 참조하십시오
하지만 여전히,진실에서 현명한는,내가 내 자신의 전화 장소를 떠날 수 있습니까?
내생각엔,내가 몰랐던 것처럼,내 최악의 적과 마주하도록 강요했다.…
내 두려움…»