Wolves At The Gate — Chasing the Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolves At The Gate의 노래 "Chasing the Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But look at me now, I’m reaching much higher
I’m trying so hard, but quickly I tire
(When will it be enough?)
So often I see Your beauty surrounding me
(But find my way out)
What’s wrong with my heart? This friction of bound and free
(That fills light with doubt)
When will it be enough to know just grace and stop chasing the wind?
(Stop chasing the wind)
I tried to be wise with foolish volition
(Working to earn my place)
Oh how I was bold, but ignored my condition
(Forgetting «all of grace»)
I feel the push and the pulls as it all tears me apart
I’m tripping over my pride, what’s wrong with my heart?
I feel the push and the pulls as it all tears me apart
I’m tripping over my pride, what’s wrong with my heart?
When will it be enough to know just grace and stop chasing the wind?
(Oh how much I’ve sinned!)
So often I see the darkness that’s found in me
(But clinch my eyes shut)
My guilt will agree, I drown in the deepest sea
(The deepest sea)
Yet how could this be? I’ve been such a liar
Who’s got nothing to give and none You require
How could I forget? Your ways are much higher
(I couldn’t afford mercy)
Declaring to me Your love doesn’t tire
(You must be everything)
You’ve taken my curse and all that I’ve squandered
(There's nothing that I could bring)
That despite all my flaws and how far I’ve wandered
(You've given everything!)
You’re longing to show Your mercy, mercy
My weakness reveals Your beauty
You’re longing to show Your mercy, mercy
My weakness reveals Your beauty
가사 번역
하지만 지금 나를 봐,나는 훨씬 더 도달하고있다
나는 너무 열심히 노력하고있어,하지만 빨리 나는 타이어
(때 충분히 될 것인가?)
너무 자주 나는 당신의 아름다움이 나를 둘러싼 것을 봅니다
(하지만 내 길을 찾아)
내 심장은 왜 그래? 바운드 무료이 마찰
(그것은 의심으로 빛을 채 웁니다)
언제 그냥 은혜를 알고 바람을 쫓는 중지 충분할 것인가?
(바람을 쫓는 중지)
난 어리석은 의지로 현명해지려고 노력했어
(내 자리를 얻기 위해 노력)
오,내가 어떻게 대담했지만,내 상태를 무시 했습니까
(모든 은혜를 잊어 버림»)
모든 게 날 찢어놓는 순간
자존심에 걸려 넘어져서 심장이 왜 그래?
모든 게 날 찢어놓는 순간
자존심에 걸려 넘어져서 심장이 왜 그래?
언제 그냥 은혜를 알고 바람을 쫓는 중지 충분할 것인가?
(오,내가 얼마나 죄를 지었는지!)
내 안에서 발견된 어둠을 자주 봐
(하지만 내 눈을 종료 결말을)
내 죄책감이 동의 할 것이다,나는 깊은 바다에서 익사
(깊은 바다)
그러나 어떻게 이런 일이 될 수 있을까? 난 거짓말쟁이야
누가 줄 게 아무것도 없어 그리고 아무도 당신이 필요
어떻게 잊을 수 있니? 당신의 방법은 훨씬 높습니다
(나는 자비를 감당할 수 없었다)
네 사랑이 피곤하지 않다고
(당신은 모든 것을 할 수 있어야합니다)
넌 내 저주도 뺏었고 내가 낭비한 모든 것도
(내가 가져올 수있는 것은 없다)
내 모든 결함에도 불구하고 그 얼마나 멀리 나는 방황했습니다
(당신은 모든 것을 주셨습니다!)
자비를 베풀어 주시고
나의 약점은 너의 아름다움을 드러낸다.
자비를 베풀어 주시고
나의 약점은 너의 아름다움을 드러낸다.