Wolves At The Gate — Dead Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolves At The Gate의 노래 "Dead Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was once a dead man
A stranger with no home
I stood opposed to God himself
And yet He pardoned me With all my heart and the fiercest will
Desired not but to thieve and kill
I hadn’t a thought of peace, but war
Surrender was not what I’d endure
I was a murderer filled with lies and deceit
Faced with my list of crimes that I would always repeat
Deliver me! Wake me up from this damning sleep
I’m surrendering! Pull me out from this wickedness
In this thieving heart of stone
I realized all these sins I could not atone
I was a murderer filled with lies and deceit
Faced with my list of crimes that I would always repeat
I was once a dead man
A stranger with no home
I stood opposed to God himself
And yet He pardoned me So just at the right time when we were dead in our sins
You took this heart of mine and gave me life again
You gave me life again
This is where I begin
So far apart and a debt to fulfill
This purchase bought on redemption’s hill
An ailing disease I couldn’t cure
Oh this grace! How rich and pure!
Abide in me, my God! I am found in You
Pardon me, my God! You know my deepest thoughts
Deliver me from sin! I am made anew
I’m surrendering this heart! For which your blood it bought
The mob they yelled and screamed for justice
That wrath was ours we are to blame
You made a spectacle of rulers
Denying You of a king’s fame
Having crushed the written cannon
That wrote of all our guilt and shame
Displayed upon the tree it was nailed
The saving power of Your name
For I was once a dead man
A stranger with no home
You saw this wretch
And You gave him life
Forever I’ll praise You!
I will praise You!
가사 번역
나는 한 번 죽은 사람이었다
집 없는 낯선 사람
나는 하나님 자신에 반대했다
그리고 그는 내 모든 마음과 가장 치열한 의지로 나를 사면했다
하지 원하지만,을 얻고 죽일
평화는 생각했지만 전쟁은
항복은 내가 견딜 수 있는 것이 아니었다
난 거짓말과 속임수로 가득 찬 살인자였어
난 항상 반복 것 범죄의 내 목록에 직면
날 인도해! 이 빌어먹을 잠에서 나를 깨워
항복한다! 이 사악함에서 저를 꺼내
이 도둑질의 마음 속에서
나는 속일 수 없는 이 모든 죄를 깨달았습니다
난 거짓말과 속임수로 가득 찬 살인자였어
난 항상 반복 것 범죄의 내 목록에 직면
나는 한 번 죽은 사람이었다
집 없는 낯선 사람
나는 하나님 자신에 반대했다
그러나 그는 우리가 우리의 죄에서 죽은 바로 그 시간에 그래서 저를 사면했다
내 심장을 가져가서 다시 살려줬잖아
날 다시 살려줬잖아
여기가 내가 시작하는 곳이야
지금까지 떨어져 부채 충족 할 수 있습니다
이 구매는 구속의 언덕에서 구입
내가 치료할 수 없는 병든 병
오 이 은혜! 얼마나 풍부하고 순수한!
나를 준수하소서,나의 하나님! 나는 당신을 발견
실례합니다,세상에! 당신은 내 깊은 생각을 알고
죄로부터 구하소서! 나는 새롭게 만들어집니다
심장을 항복하겠어! 핏자국이 샀으니까요
폭도들은 소리지르고 정의를 위해 비명을 질렀다
그 분노는 우리 것이었습니다.
당신은 통치자의 광경을 만들어
왕의 명예도 부인하고
서면 대포를 분쇄하는 데
즉 우리의 모든 죄와 수치의 썼다
이 못을 박았다 나무에 표시
당신의 이름의 저축 힘
나는 한 번 죽은 사람 이었기 때문에
집 없는 낯선 사람
이 화환을 보셨잖아요
그리고 당신은 그에게 생명을 주었다
영원히 당신을 찬양합니다!
나는 당신을 찬양 할 것이다!