Wolves At The Gate — Flickering Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolves At The Gate의 노래 "Flickering Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I wanted to see a fire ablaze in my heart
A flame not full of smoke
I know Your love is a fire
Why am I so cold?
My flesh it screams, «You're a liar»
Those cries are so old
The smoke ascends, the embers dim
Just follow its trail
Help me I’m so weak and so frail
I’m waiting for a reaction and the motions in between
I’m looking for You
Every night I watch and wait as my candle’s burning out
Every night I scream and shout as my patience turns to doubt
Stay with Me, my flickering flame
Stay with Me, I know your name
Quit your fight, it is in vain
When your flame takes flight, it will last the pouring rain
I’m waiting, flame smoking, and fading out
I’m fading, withering, will I weather?
I’m waiting, sustain me, help me weather
I’m fading, flame smoking, flickering and fading out
Oh, I wanted to feel the fire before mine goes out
A flame so bright it blinds
I’m waiting for a reaction and the motions in between
I’m looking for You, right now
Stay with me flickering flame, I know you’re name
Every night I’ll watch and wait as my candle’s burning out
Every night I’m filled with doubt I will cry to You and shout
가사 번역
오,난 내 마음 속에 불나는걸 보고싶었어.
연기로 가득 찬 불꽃
네 사랑이 불같다는 거 알아
내가 왜 이렇게 추워?
내 육체는 비명 지른다"너는 거짓말 쟁이 야»
그 울음 소리는 너무 오래되었습니다
연기가 오르면 불소가 어두워집니다
그냥 그 흔적을 따라
내가 너무 약하고 너무 약한 해요 도와주세요
나는 반응과 그 사이의 움직임을 기다리고 있습니다
당신을 찾고 있어요
매일 밤 나는 내 촛불이 타들어갈 때까지 지켜보고 기다린다.
매일 밤 나는 비명을 지르고 내 인내심이 의심되면서 소리 지른다
내 깜박거리는 불꽃,나와 함께 있어
나랑 있어,네 이름 알아
그만 싸워,헛된 일이야
당신의 화염이 비행을 가지고 갈 때,따르는 비를 지속할 것입니다
나는 불꽃 흡연,그리고 페이딩,기다리고 있어요
나는 날씨 것이다,시들어,퇴색 있습니까?
나는 날씨를 도와,나를 유지,기다리고 있어요
나는 퇴색,화염 흡연,깜박임 및 퇴색 중이다
내가 나가기 전에 불타고 싶었는데
이 블라인드 너무 밝은 불꽃
나는 반응과 그 사이의 움직임을 기다리고 있습니다
지금 당신을 찾고 있어요
깜박거리는 불꽃이랑 같이 있어 이름인 거 알아
매일 밤 나는 내 촛불이 불타고 기다릴 것입니다
매일 밤 나는 의심 가득 나는 당신에게 울고 소리 것입니다