Wolves At The Gate — In Your Wake 가사 및 번역
이 페이지에는 Wolves At The Gate의 노래 "In Your Wake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A selfish man, a wretch I do stand, just as you we are the same
But how is it that justice follows in Your wake and grace remains?
And grace remains? Your grace remains! Still grace remains!
This is justice for my wickedness with your Son descending
Onto this world bearing our sin
We’re helpless in need of Your grace
This freedom is not in our hands
Still Your grace remains
It was not nails that kept You there on that tree
It was not thorns that caused You your pain (fully)
For it was my sin, it was Your burden
It was my sin, it was Your love for me It was not nails that kept You there on that tree
It was not thorns that caused You your pain (fully)
For it was my sin, it was Your burden
It was my sin, it was Your love for me Then at the cross You bore my sin
And as You bled You thought of me And still these bones will cry
Who am I that you would give Your life and die for me?
Not just a myth and not just a story
Becoming my sin and all for His glory
Not just a martyr, not just a saint
He’s risen, alive
Death had no restraint!
Bride, arise! And lift up His holy name
Oh yea bride, arise! And life up His name
It was not nails that kept You there on that tree
It was not thorns that caused You your pain (fully)
For it was my sin, it was Your burden
It was my sin, it was Your love for me Then at the cross You bore my sin
And as You bled You thought of me And still these bones will cry
Who am I that you would give Your life and die for me?
가사 번역
이기적인 남자,가랑이 내가 서,그냥 당신처럼 우리는 같은
그러나 당신의 여파와 은혜에 따라 정의는 어떻게 남아 있습니까?
그리고 은혜는 남아 있습니까? 당신의 은혜는 남아있다! 여전히 은혜는 남아 있습니다!
이건 내 사악함에 대한 정의다 네 아들에게 내림차순으로
우리의 죄를 품는 이 세계에
우리는 당신의 은혜를 필요로 하지 않습니다
이 자유는 우리의 손에 있지 않습니다
아직도 당신의 은총은 남아 있습니다
그 나무에 널 가두었던 건 손톱이 아니었어
그것은 당신에게 당신의 고통을 일으키는 가시가 아니었다(완전히)
내 죄 때문에,그것은 당신의 부담이었다
그것은 내 죄,그것은 나를 위해 당신의 사랑이었다 그것은 그 나무에 당신을 유지 손톱이 아니었다
그것은 당신에게 당신의 고통을 일으키는 가시가 아니었다(완전히)
내 죄 때문에,그것은 당신의 부담이었다
그것은 내 죄 였고,그것은 나를 위해 당신의 사랑이었습니다.
그리고 당신이 피를 흘리면서 당신은 나를 생각했고 여전히 이 뼈들은 울 것입니다
날 위해 목숨을 바치고 죽을 수 있는 사람은 나라고?
단지 신화가 아니라 단지 이야기가 아닙니다
내 죄와 그의 영광을 위해 모든 것
순교자 뿐만 아니라 성자까지
살아났고
죽음은 아무런 구속도 없었다!
신부는 일어나라! 그리고 그의 거룩한 이름을 들어 올리십시오
오,네 신부,일어나라! 그리고 그의 이름을 생명
그 나무에 널 가두었던 건 손톱이 아니었어
그것은 당신에게 당신의 고통을 일으키는 가시가 아니었다(완전히)
내 죄 때문에,그것은 당신의 부담이었다
그것은 내 죄 였고,그것은 나를 위해 당신의 사랑이었습니다.
그리고 당신이 피를 흘리면서 당신은 나를 생각했고 여전히 이 뼈들은 울 것입니다
날 위해 목숨을 바치고 죽을 수 있는 사람은 나라고?