Woodbox Gang — Italian Plumber Lawsuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Woodbox Gang의 노래 "Italian Plumber Lawsuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been watching the news to see what new excuse
they have for young people, committing violent acts.
Now they’ve hit on the truth, its because of all the meanness in the youth
and the devils lawyer couldn’t even argue the facts.
I’ve got a friend its such a shame,
he spends his time with the video games
staring at colored glass, all day
And the plan floats in his brain,
the poor boy’s gone half insane
and i aim, to make the perpetrators pay.
He spits fire, and eats flowers
he kicks turtles, and he stomps mushrooms
i am gonna sue, Mario and his Brother Luigi
I will make those bastards pay for what they’ve done.
My blood curdles when i think of those poor turtles
and the mushrooms who never grew into hallucinogens.
Well his room is like a shrine to his partners in crime,
there’s those strategy books piled up like the Babylon tower.
and he swears on the blood of King Koopa,
he’ll destroy all those dog-gone goombas,
his minds so strung out on that flower power.
He spits fire, and eats flowers
he kicks turtles, and he stomps mushrooms
i am gonna sue, Mario and his brother Luigi
I will make those bastards pay for what they’ve done.
My blood curdles when i think of those poor turtles
and the mushrooms who never grew into hallucinogens.
Well there’s all kinds of video games,
that are leading this world to shame,
and i for one, i’m not gonna take it well ive got a friend who thinks he’s Qbert,
and one who’s gone wild over frogger,
and this one he’ll only play ms pac-man naked.
but i’m mostly concerned about that italian plumber,
his princess, and his good for nothin' brother,
their existence in this world is a disease.
But will i do anything about it?
I doubt it,
I guess we don’t need another war with the Japanese!
He spits fire, and eats flowers
he kicks turtles, and he stomps mushrooms
i am gonna sue, Mario and his Brother Luigi
I will make those bastards pay for what they’ve done.
My blood curdles when i think of those poor turtles
and the mushrooms who never grew into hallucinogens.
가사 번역
나는 새로운 변명이 무엇인지 확인하기 위해 뉴스를 시청했습니다
그들은 젊은 사람들을 위해 폭력적인 행위를 저지르고 있습니다.
이제 그들은 진실을 쳤다,그 때문에 청소년의 모든 비열함
그리고 악마 변호사는 사실조차 주장 할 수 없었다.
나는 친구가 그 같은 부끄러운 있어,
그는 비디오 게임을 자신의 시간을 보낸다
하루 종일 컬러 유리 쳐다보기
그리고 계획은 그의 뇌에 수레,
불쌍한 애는 반쯤 미쳤어
그리고 가해자가 댓가를 치루도록 조준하죠
그는 불을 내뿜으며 꽃을 먹는다
거북이를 차버리고 버섯을 쾅쾅거려요
나는 마리오와 그의 형제 루이지를 고소 할 것이다
그 개자식들이 한 짓을 갚아주마
내가 그 불쌍한 거북이들을 생각하면 내 핏줄이 가려져
환각제로 자라지 않은 버섯은
그럼 그의 방은 범죄현장에서 동료들에게,
바빌론 타워처럼 쌓인 전략책들이 있어
그리고 그는 왕 쿠파의 피에 맹세,
개죽음 한 마리를 다 부숴버릴거야,
그의 마음은 너무 그 꽃의 힘에 중독.
그는 불을 내뿜으며 꽃을 먹는다
거북이를 차버리고 버섯을 쾅쾅거려요
나는 마리오와 그의 형제 루이지를 고소 할 것이다
그 개자식들이 한 짓을 갚아주마
내가 그 불쌍한 거북이들을 생각하면 내 핏줄이 가려져
환각제로 자라지 않은 버섯은
그럼 비디오 게임의 모든 종류가있다,
이 세상을 부끄럽게 만드네,
그리고 하나,나는 잘하지 않을거야 필자는 그가 Qbert 라고 생각하는 친구를 가지고,
그리고 프로거보다 더한 야생 갔다 하나,
이건 팩맨 옷만 벗고 노는 거야
그러나 나는 그 이탈리아 배관공에 대해 주로 우려하고있다,
그의 공주,아무것도'형제에 대한 그의 좋은,
이 세상에서 그들의 존재는 질병입니다.
그러나 나는 그것에 대해 아무것도 할 것인가?
나는 그것을 의심한다,
일본과의 전쟁은 필요 없어!
그는 불을 내뿜으며 꽃을 먹는다
거북이를 차버리고 버섯을 쾅쾅거려요
나는 마리오와 그의 형제 루이지를 고소 할 것이다
그 개자식들이 한 짓을 갚아주마
내가 그 불쌍한 거북이들을 생각하면 내 핏줄이 가려져
환각제로 자라지 않은 버섯은