Woodkid — Baltimore's Fireflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Woodkid의 노래 "Baltimore's Fireflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your white skin, swirling fireflies.
Darkness has surrounded Baltimore bay.
Why don’t you open your blue eyes?
Are they things that water can’t wash away?
How can your absence leave no trace?
As I let you sink in Baltimore bay.
I drown myself deep in disgrace.
What is the price, am I supposed to pay?
For all the things I try to hide?
What is my fate, am I supposed to pray?
That trouble’s gone with the sunlight?
A warm sun rises and ignites the bay.
I come back home and start to cry
I’ll never come back to Baltimore bay.
Try to forget the fireflies.
What are the words that I’m supposed to say?
If someone knew about this lie?
If your body rises to the surface?
Through the silence of fireflies
가사 번역
반딧불이 소용돌이 치는 흰 피부.
어둠은 볼티모어 베이를 둘러싸고 있습니다.
파란 눈을 뜨지 그래요?
그들은 물 멀리 씻어 수 없다 것들입니까?
당신의 부재는 어떻게 흔적을 남길 수 없습니다?
볼티모어 베이에서 침몰하게 했듯이
불명예에 빠져 죽었지
대가가 뭔데,내가 내야 하지?
내가 숨기려고 했던 모든 것들에 대해서요?
내 운명이 뭔데,기도해야지?
그 문제는 햇빛과 함께 사라 졌어요?
따뜻한 태양이 상승하고 베이를 점화.
집에 돌아와서 울기 시작했어요
볼티모어 베이로 돌아가지 않을게요
반딧불을 잊으렴
내가 해야 할 말은 뭔데?
누군가가 거짓말에 대해 알고 있다면?
몸이 표면에 올라가면?
반딧불의 침묵을 통해