Woods of Ypres — The Ghosts of Summer's Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Woods of Ypres의 노래 "The Ghosts of Summer's Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a comfort in longing for
Something that? s gone forever
It shows how much that something meant to you
When it was here
To a person who claims
To never having had anything
They can be confronted by The empty space where something once was
I could only remember feeling so bad
When the present time was passing by Looking back now I realise
That the best and worst times in my life
Could coincide
My greatest achievement is also my greatest loss
The best thing I ever had is forever gone
It is a dark and fulfilling feeling of frustration
To reminisce and feel the opposite of anticipation
It is a talent of the soul
To discover the joys in pain
Thinking of moments you long for
Knowing you? ll never have them again
A moment of euphoria
Inspired by a photograph from that summer
I remember how we hated everything
And in that we managed to find comfort in each other
Those days are gone, my heart goes on I long for the way it used to be When summer comes it will return
That feeling will become again
It comes on strong and so fast
But you know that it won? t last
It? s just the hauntings of The ghosts of summer? s past
And though they are far behind me I can still hear them calling
As if they were right beside me Tempting my comfort in longing
가사 번역
위로가 느껴져
뭔가 그? 의 영원히 사라
그것은 당신에게 의미가 얼마나 많은 것을 보여줍니다
그것이 여기있을 때
주장한 사람에게
아무것도 갖지 못한 것
그들은 뭔가 한때 빈 공간에 직면 할 수 있습니다
나는 단지 그렇게 나쁜 느낌을 기억할 수 있었다
현재의 시간이 지금 되돌아 보면서 지나갈 때 나는 깨닫는다
내 인생 최고의 순간들
일치할 수 있었습니다
나의 가장 큰 성취는 또한 나의 가장 큰 손실이다
내가 가진 최고의 것은 영원히 사라 졌어요
그것은 좌절의 어둡고 만족스러운 느낌입니다
추억과 기대의 반대를 느끼고
그것은 영혼의 재능
고통의 기쁨을 발견하기 위해
당신이 오래 순간을 위해 생각
널 알아? 다신 그런 일 없을 거야
행복감의 순간
그 여름의 사진에서 영감을 얻은
나는 우리가 모든 것을 미워하는 방법을 기억
그리고 우리는 서로의 안정을 찾을 수 있었다
그 시절은 사라 졌어요,내 마음은 여름이 돌아 올 때 예전 방식에 대한 갈망에 간다
그 느낌이 다시 될 것입니다
그것은 강한 너무 빨리 온다
하지만 당신은 그 원 알아? t 마지막
그것은? 의 단지 여름의 유령의 괴롭힘? 의 과거
그리고 그들은 멀리 내 뒤에 있지만 나는 아직도 그들에게 전화를들을 수 있습니다
마치 그들이 내 옆에 있는 것처럼 내 위안을 갈망하듯