Woody Guthrie — Come See 가사 및 번역
이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "Come See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come see my little baby,
Come see my little baby,
Come see my little angel,
Come see!
Come see my little baby,
Come see my little baby,
Come see my pretty baby,
Come see!
Mama’s got a baby,
Goes' round around, around-O
If you don’t believe me, come see;
Come see my mama’s baby
Go round, around, around-O
If you don’t believe me, come see.
My daddy’s got a penny
Goes jingle, jangle, jingle,
Well if you don’t believe me, come see;
Come see my daddy’s penny
Go jingle, jangle, jingle,
Well if you don’t believe me, come see.
My brother’s got a donkey
Goes whooo, whooo, whooey,
If you don’t believe me, come see;
Come see my brother’s donkey
Go whooo, whooo whooey,
If you don’t believe me, come see.
My sister’s got a kitten
Goes meoow, meoow de purrdy,
If you don’t believe me, come see;
Come see my sister’s kitten
Go meow, meow de purrdy,
IF you don’t believe me, come see
가사 번역
와 서 보 나 작 아,
와 서 보 나 작 아,
와서 보 나 작 천사,
와서 봐!
와 서 보 나 작 아,
와 서 보 나 작 아,
오 보 나 꽤 아,
와서 봐!
엄마가 아기를 낳았어,
돌아서,돌아서
날 못 믿으면 와서 봐;
와서 우리 엄마 아기를 봐
돌아서,돌아서,돌아서
안 믿으면 와서 봐
우리 아빠는 한 푼도 없어
징글 간다,반짝이,징글,
날 못 믿으면 와서 봐;
올 보 나 아빠 의 페니
징글,반짝이,징글,
날 못 믿으면 와서 봐
내 동생은 당나귀가 있어
간다 우,우,우이,
날 못 믿으면 와서 봐;
내 동생의 당나귀를 보러 와
가 우오 우이,
안 믿으면 와서 봐
내 누나는 새끼 고양이를 키웠어
야옹,야옹 드 퍼디 간다,
날 못 믿으면 와서 봐;
와서 내 여동생의 새끼 고양이보기
야옹,야옹 드 퍼디 이동합니다,
날 못 믿으면 와서 봐