Woody Guthrie — Kissin´ On 가사 및 번역
이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "Kissin´ On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, I’m a givin' you kisses one, kisses one,
I’m a givin' you kisses one, kisses one,
I’m a givin' you kisses one, And it feels like so much fun
That’ll just keep a kissin' on and kissin' on.
Now, you’re givin' me kisses two kisses two!
And, you’re givin' me kisses two kisses two!
Honey I’m a givin' you kisses two;
I’ll not stop till I get through!
And we’ll just keep a kissin' on, and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses three, kisses three!
And, I’m a givin' you kisses three, kisses three!
I’m a givin' you kisses three;
Makes me feel so brave and free,
That I’ll just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses four, kisses four!
And, I’m a givin' you kisses four, kisses four!
While I’m a givin' you kisses four,
Makes me crave for more and more,
So, I’ll just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses five and kisses five!
Yes, I’m givin' you kisses five and kisses five!
Kisses five and kisses five
Makes me glad that I’m alive,
So, let’s both keep on a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses six and kisses six!
Hey, I’m a givin' you kisses six and kisses six!
Six times and six times six;
I love the way your kisses mix;
And so, I’ll just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, you’re givin' me kisses seven and kisses seven!
Sugar, you’re givin' me kisses seven and kisses seven!
Seventy seven and 'leven times 'leven;
I’ve gotta new address in heaven!
Long’s you just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m kissin' you kisses eight and kisses eight!
Yes, you’re a kissin' me kisses eight and kisses eight!
Don’t care if it’s a getting' late;
Don’t stop. don’t quit, don’t hezzytate;
Gotta, gotta, gotta keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, we’re slidin' on a kisses nine and kisses nine,
Yes, we’re glidin' on a kisses nine and kisses nine!
I feel so good and I feel so fine!
Like a monkey climbin' up a kissin' vine!
Kiss, kiss, kissy, kissy kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses ten and a kisses ten!
And, you’re a givin' me kisses ten and a kisses ten!
Kissa' round the moon, and round the sun;
Kissa 'round this whole wide world again;
Kiss, kiss, kissy kiss, kissin' on and a kissin' on!
가사 번역
키스 하나,키스 하나,
키스 하나,키스 하나,
키스 하나 해주면 정말 재밌어
계속 간직할 거야
키스 2 번 하고 싶어?
키스 2 번 하고 싶어?
아가,키스하고 싶어;
지나가기 전엔 멈추지 않을 거야!
그리고 우린 계속 키스할 거야
키스 3 번,키스 3 번!
키스 3 번,키스 3 번!
키스 3 번 하고 있잖아;
내가 너무 용감하고 자유롭게 느끼게합니다,
난 그냥 계속 키스할 거야
키스 4 번,키스 4 번!
키스 4 번,키스 4 번!
내가 너에게 키스하는 동안,
나를 점점 더 갈망하게 만든다,
그래서,난 그냥 계속 키스'와'키스'에거야!
키스 5 번,키스 5 번!
그래,키스 5 번 하고 키스 5 번 하고 싶어!
키스 5,키스 5
내가 살아 있어서 기뻐,
그럼,둘 다 키스나 키스나 하자고!
키스 6 번,키스 6 번!
이봐,난 네가 6 번 키스하고 6 번 키스하는 걸 포기한 거야!
6 번 6 번 6 번;
네 키스 믹스 맘에 들어;
그래서,난 그냥'키스'에 키스를하겠습니다!
7 번 키스하고 7 번 키스해줘!
여보,나한테 7 번 키스하고 7 번 키스해줘!
칠십 일곱 번'레븐 타임즈'레벤;
천국에 새 주소야!
긴 당신은 그냥 키스를하고 키스'계속이야!
이제,키스해줄게 8 번 키스하고 8 번 키스해!
예,당신은 키스'나 키스 여덟 키스 팔이야!
늦어도 신경 쓰지 마;
멈추지 마. 그만하지 마,헤지테이트하지 마;
키스 계속 해야지!
이젠 9 번 키스하고 9 번 키스하는 게 slidin't,
그래,키스 9 번,키스 9 번!
너무 기분이 좋고,너무 좋아!
원숭이가 키신 포도밭을 등반하는 것 처럼요!
키스,키스,키스,키스
키스 10 번,키스 10 번!
키스 10 번,키스 10 번!
키사'달 라운드,태양 라운드;
이 넓은 세상을 다시 돌아보는 키사;
키스,키스,키스,키스,키스!