Woody Guthrie — Little Darling 가사 및 번역

이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "Little Darling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

…to their breast?
Who’s a-gonna talk your future over
While I’m rambling in the west?
At my window sad and lonely
Often do I think of thee
And I wonder, little darling
If you ever think of me
You will meet with many faces
Some will tell you I’m not true
Please remember, little darling
Noone loves you like I do
At my window sad and lonely
Often do I think of thee
And I wonder, little darling
If you ever think of me
At my window sad and lonely
Often do I think of thee
And, little darling
If you ever think of me
Who’s a-gonna hold you, little darling?
Who’s a-gonna hold you to their breast?
Who’s a-gonna talk your future over
While I’m rambling in the west?
At my window sad and lonely
Often do I think of thee
And I wonder, little darling
If you ever think of me

가사 번역

가슴까지?
누가 네 미래를 말해
서쪽으로 떠돌아다니면서?
내 창문에서 슬프고 외로운
종종 나는 너를 생각하니?
그리고 나는 작은 사랑,궁금해
날 생각한다면...
당신은 많은 얼굴을 만날 것입니다
일부는 내가 사실이 아니에요 말할 것이다
제발 기억해,아가야
아무도 나처럼 널 사랑하지 않아
내 창문에서 슬프고 외로운
종종 나는 너를 생각하니?
그리고 나는 작은 사랑,궁금해
날 생각한다면...
내 창문에서 슬프고 외로운
종종 나는 너를 생각하니?
그리고,작은 사랑
날 생각한다면...
누가 안아주겠니 얘야?
누가 널 가슴까지 안아주겠어?
누가 네 미래를 말해
서쪽으로 떠돌아다니면서?
내 창문에서 슬프고 외로운
종종 나는 너를 생각하니?
그리고 나는 작은 사랑,궁금해
날 생각한다면...