Woody Guthrie — When the Curfew Blows 가사 및 번역
이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "When the Curfew Blows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lonesomest sound, boys,
I ever heard sound, boys,
On the stroke of midnight,
Hear the curfew blow.
My buddy will hang, boys,
On the hangman’s rope, boys,
On the Gallus Pole, boys,
When the curfew blows.
Hear the curfew blowing,
Hear the curfew blowing,
In the coal black midnight,
Hear the curfew blow.
The sheriff’s men, boys,
Are on my trail, boys,
In the midnight wind, boys,
Hear the curfew blow.
And when they catch me,
My body will hang, boys,
On the Gallus Pole, boys,
When the curfew blows.
Hear the curfew blowing,
Hear the curfew blowing,
In the coal black midnight,
Hear the curfew blow.
가사 번역
외로운 소리,소년,
나는 이제까지 소리를 들었다,소년,
자정에 뇌졸중,
통금 통금 타격을 들어.
내 친구가 교수형 것,소년,
교수형 집행 인의 밧줄에,소년,
갈루스 극에,소년,
통금이 터지면
통금 통금 소리를 들어라.,
통금 통금 소리를 들어라.,
에서 석탄 블랙 자정,
통금 통금 타격을 들어.
보안관의 부하들,
내 길 따라가,얘들아,
한밤중 바람,
통금 통금 타격을 들어.
날 잡으면,
내 몸은 소년,중단됩니다,
갈루스 극에,소년,
통금이 터지면
통금 통금 소리를 들어라.,
통금 통금 소리를 들어라.,
에서 석탄 블랙 자정,
통금 통금 타격을 들어.