Woody Guthrie — When the Yanks Go Marching in 가사 및 번역
이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "When the Yanks Go Marching in"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the Yanks go marching in
Boys, I want to be in that number
When the Yanks go marching in
When our guns (when our guns)
And cannons roar (and cannons roar)
When our guns and cannons roar
Boys, I want to be in that number
When our guns and cannons roar
When our tanks (when our tanks)
Go rolling in (go rolling in)
When our tanks go rolling in
Boys, I want to be in that number
When our tanks go rolling in
When we set (when we set)
This whole world free (this whole world free)
When we set this whole world free
Boys, I want to be in that number
When we set this whole world free
When our planes (when our planes)
Will win the sky (will win the sky)
When our planes will win the sky
Boys, I want to be in that number
When our planes will win the sky
Oh, when the Yanks (when the Yanks)
Go marching in (go marching in)
When the Yanks go marching in
Boys, I want to be in that number
When the Yanks go marching in
가사 번역
양키들이 행군할 때
얘들아,난 그 숫자에 동참하고 싶어.
양키들이 행군할 때
때 우리의 총(때 우리의 총)
그리고 대포 포효(그리고 대포 포효)
때 우리의 총과 대포 포효
얘들아,난 그 숫자에 동참하고 싶어.
때 우리의 총과 대포 포효
때 우리의 탱크(때 우리의 탱크)
'롤링 인')
우리 탱크가 들어올 때
얘들아,난 그 숫자에 동참하고 싶어.
우리 탱크가 들어올 때
우리가 놓을 때(우리가 놓을 때)
이 전 세계 무료(이 전 세계 무료)
우리가 이 전 세계를 자유롭게 설정할 때
얘들아,난 그 숫자에 동참하고 싶어.
우리가 이 전 세계를 자유롭게 설정할 때
때 우리의 비행기(때 우리의 비행기)
하늘을 이길 것이다(하늘을 이길 것이다)
우리의 비행기가 하늘을 이길 때
얘들아,난 그 숫자에 동참하고 싶어.
우리의 비행기가 하늘을 이길 때
아,때 양키(때 양키)
에서 행진 이동(에서 행진 이동)
양키들이 행군할 때
얘들아,난 그 숫자에 동참하고 싶어.
양키들이 행군할 때