Woody Guthrie — Will You Miss Me When I'm Gone? 가사 및 번역

이 페이지에는 Woody Guthrie의 노래 "Will You Miss Me When I'm Gone?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When death’ll close my eyelids
And my race on earth is run
Will you miss me when I’m gone?
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone
Come and set yourself beside me
Come and set beside my bed
Lay your hand upon my brow
While my achin' hearth grows dead
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone

가사 번역

죽음이 눈꺼풀을 감으면
내 종족은 달리고
내가 가면 보고 싶을 거야?
당신은 나를 그리워 할 것이다(나를 그리워 내가 그리워)
당신은 나를 그리워 할 것이다(내가 사라 졌을 때 나를 그리워)
당신은 나를 그리워 할 것이다(내가 사라 졌을 때 나를 그리워)
내가 죽으면 보고 싶을 거야?
내 옆에 와서 너 자신을 놓아라.
내 침대 옆에 와서 설정
내 이마에 손을 얹어
내 통증이 죽은 동안
당신은 나를 그리워 할 것이다(나를 그리워 내가 그리워)
당신은 나를 그리워 할 것이다(내가 사라 졌을 때 나를 그리워)
당신은 나를 그리워 할 것이다(내가 사라 졌을 때 나를 그리워)
내가 죽으면 보고 싶을 거야?
당신은 나를 그리워 할 것이다(나를 그리워 내가 그리워)
당신은 나를 그리워 할 것이다(내가 사라 졌을 때 나를 그리워)
당신은 나를 그리워 할 것이다(내가 사라 졌을 때 나를 그리워)
내가 죽으면 보고 싶을 거야?