Wool on Wolves — Midnight Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Wool on Wolves의 노래 "Midnight Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With a tear in your skirt, and a little novocain smile;
Your sweet red little lips pull me apart for a while.
I can tell by your walk, that little jump in your step;
You’re scratching an itch, I just ain’t found yet.
I want you to know, I want you to show.
These cold city streets, they just don’t know what to do.
And them stray cat blues, they ain’t got nothin' on you.
So daddy’s little angel grew some wings of her own.
A Mephistopheles crown, and she carved it out of bone.
I want you to know, I want you to show.
The hair on my neck, well it jumps just to stand;
at a slide of your thigh, or a little wave of your hand.
I’ll tell you my secrets, all those dirtiest of needs.
You’ve got me coming home late, you’ve got me begging you please.
I want you to know, I want you to show.
가사 번역
치마가 찢어지고 노보카인 미소로;
네 빨간 입술이 날 잠시 갈라놨어
걸어가면 알 수 있어 발걸음에서 뛰어내리면서;
가려움을 긁고 있잖아 아직 못 찾았어
알아줬으면 좋겠어 보여 줘
이 차가운 도시 거리,그들은 단지 무엇을 해야할지 모릅니다.
그리고 길 잃은 고양이 블루스는 너한테 아무 것도 없어
그래서 아빠의 작은 천사는 자신의 날개를 자랐습니다.
메피스토펠리스 왕관인데 뼈에서 조각냈어
알아줬으면 좋겠어 보여 줘
내 목에 머리,잘 그냥 서서 점프;
허벅지 슬라이드에,또는 당신의 손의 작은 물결에.
내 비밀,필요의 그 더러운 모든 당신을 말할 것이다.
늦게까지 집에 와달라고 빌게 해줘
알아줬으면 좋겠어 보여 줘