Woolgather — Wind-Up Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Woolgather의 노래 "Wind-Up Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are we going?
The light no longer graces my foggy sight.
The little bird told me A flight worth taking will sometimes take your life.
Now that you’ve sold me for cheap desire and childish delight,
nobody knows me,
the same old circles circling my life.
Wasting my time.
Though, time was never mine.
Don’t run,
you’re already one step ahead of me,
and I cannot move.
Time is unfolding,
her inspiration fell like a dying star.
The little bird told me the sight was nothing short of beautiful.
Now that you’ve sold me for next to nothing,
i’m swallowing the blade of my pride.
You cut me wide open,
took me apart and built a better life.
I’m ready to divide.
Pick up the pieces and vanish tonight.
Don’t hide,
you’re already practically invisible.
At least to me.
Do tell your secrets,
and I’ll politely stand behind them.
And I wish for something better.
Don’t you wish for anything at all?
Do tell your secrets,
as I won’t blindly stand and fight for them.
While I wish for something better,
don’t you wish for anything at all?
Anything at all?
가사 번역
어디 가는 거야?
빛은 더 이상 내 안개 시력을 우아하게하지 않습니다.
작은 새가 가끔 당신의 인생을 취할 것입니다 복용 가치가 비행을 나에게 말했다.
지금 당신은 싼 욕망과 유치한 기쁨을 위해 저를 판매했습니다,
아무도 날 몰라,
내 인생을 돌고 같은 오래된 원.
내 시간을 낭비.
하지만,시간은 내 적이 없었다.
뛰지 마,
넌 이미 한 발 앞섰어,
그리고 나는 움직일 수 없다.
시간이 펼쳐집니다,
그녀의 영감은 죽어가는 별처럼 떨어졌다.
그 작은 새가 말하길 그 광경은 아무것도 아름답지 않다고 했어
지금 당신은 아무것도 옆에 저를 판매했습니다,
자존심의 검으로 삼키는 거야
너 나를 넓게 잘랐어.,
날 갈라서 더 나은 삶을 만들었어
나는 나눌 준비가되어있다.
조각을 들고 사라져 오늘 밤.
숨지 마라.,
당신은 이미 실제로 보이지 않습니다.
적어도 나에게.
당신의 비밀을 말합니까,
그리고 나는 정중하게 그들 뒤에 서있을 것이다.
그리고 나는 더 나은 뭔가를 기원합니다.
아무것도 바라지 않아?
당신의 비밀을 말합니까,
나는 맹목적으로 서서 그들을 위해 싸우지 않을 것이다.
나는 더 나은 뭔가를 원하는 동안,
아무것도 바라지 않아?
아무것도 전혀?