Work Drugs — Flying Zambo 가사 및 번역
이 페이지에는 Work Drugs의 노래 "Flying Zambo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s lay this out like the numbers that dot your wrists
Can’t fake the clout, the letters ain’t worth the stress
We’re skating over the light in the sheen
I’m kicking over all the rocks in the scene
This is new to you
Why can’t you feel relief? (why can’t you, why can’t you?)
It’s too easy, it’s too easy, it’s too easy like the spark on a tv
It’s too easy, it’s too easy, you’re too easy, the movie never lies
Static starts to break through,
Static starts to break you,
Static starts break through,
It turns me inside out
Pull the credits down
Keep the comments away from my mouth
Keep your voices down
With two thumbs up, I’m waiting, I’m waiting
It’s too easy, it’s too easy, it’s too easy like the spark on a tv
It’s too easy, it’s too easy, you’re too easy, the movie never lies
Static starts to break through,
Static starts to break you,
Static starts break through,
It turns me inside out
But the letters never die…
가사 번역
손목을 그 숫자처럼
응괴는 속일 수 없고,편지들은 스트레스 받을 가치가 없어.
우리는 광채의 빛 위에 스케이트를 타고있다
현장엔 바위를 박살내고 있어
이 당신에게 새로운
왜 안도감을 느끼지 못하는 거죠? (왜 수 없습니다 왜 당신은 할 수 없습니다?)
그것은 너무 쉽게,너무 쉽게,그것은 tv 에 불꽃처럼 너무 쉽다
그것은 너무 쉽다,너무 쉽다,당신은 너무 쉽다,영화는 결코 속이지 않는다
정적이 돌파 시작,
정적 당신을 깰 시작,
정전은 처음부터 끝까지 끊습니다,
그것은 나를 안으로 끈다
크레딧을 아래로 당겨
내 입에서 멀리 의견을 유지
목소리 낮춰
두 엄지 손가락으로,나는 기다리고 있어요,기다리고 있어요
그것은 너무 쉽게,너무 쉽게,그것은 tv 에 불꽃처럼 너무 쉽다
그것은 너무 쉽다,너무 쉽다,당신은 너무 쉽다,영화는 결코 속이지 않는다
정적이 돌파 시작,
정적 당신을 깰 시작,
정전은 처음부터 끝까지 끊습니다,
그것은 나를 안으로 끈다
그러나 편지는 결코 죽지 않습니다…