Working Week — Who's Fooling Who 가사 및 번역
이 페이지에는 Working Week의 노래 "Who's Fooling Who"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HOLD STEADY
ON A SOUL JAZZ GROOVE,
HOLD STEADY,
THAT´S WHAT YOU DO.
HOLD STEADY
ON A SOUL JAZZ GROOVE,
HOLD STEADY,
THAT´S WHAT YOU DO.
HER EYES HAVE A FIRE,
THAT WOULD BURN
EVERYONE IN SIGHT,
A LOVE OF LIFE SO INTENSE,
IT´LL SET YOUR SOUL ALIGHT.
SHE FEELS THE MUSIC
THAT RUNS THE TEST OF TIME.
SHE´S A DANCER AND A MOVER
OF A VERY SPECIAL KIND.
I CAN SEE HER EFFECT ON YOU,
BUT I CAN´T TELL YOU
WHAT´S THE BEST THING TO DO.
SHE WALKS INTO A CLUB,
CASTS HER SPELL AROUND.
HER SOUL CONNECTS
LIKE YOU CAN´T UNDERSTAND.
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING WHO?
SHE MOVES IN A WORLD
FULL OF WARMTH
OF THE SHARPER KIND,
WITH NOTHING TO LOSE,
SHE´LL PLAY AS HARD
AS YOU CHOOSE TO KNOW.
THE SOUND OF HER VOICE
ON THE PHONE,
BRINGS A CHANGE IN YOU.
THAT SECRET SMILE ON HER LIPS
MEANS A CHANGE IN A VIEW.
THE GIRL´S SENSE OF TIMING,
DANCE YOU OFF THE FLOOR.
SHE´S SMARTER THAN YOU THINK,
THAT YOU CAN´T IGNORE.
THE FIRE IN HER EYES,
CUT THROUGH YOUR LIES,
NO NEED TO HIDE,
SHE´LL JUST TAKE OFF AND FLY.
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING WHO?
HOLD STEADY
ON A SOUL JAZZ GROOVE,
HOLD STEADY,
THAT´S WHAT YOU DO.
SHE KNOWS ALL ABOUT MURPHY´S
LAW ON A MONDAY NIGHT.
CHARLOTTE STREET´S ALWAYS
JUMPING
WHEN FRIDAY COMES AROUND.
THE AUTUMN BOYS HAVE GOT
FASTER FEET,
WHEN IT COMES TO A LATIN TUNE,
BUT SHE LIKES HER BEAT
ROCK-STEADY
WITH A SOUL — JAZZ GROOVE.
IT´S AN ALL-NIGHT BUS
THAT YOU´VE MISSED AGAIN.
IT´S A WALK HOME LATE
IN THE POURING RAIN.
IT´S A HEARTFELT BEAT
THAT´LL TURN YOU AROUND.
LISTEN BOY,
YOU´VE NEVER HOLD HER DOWN.
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING,
WHO´S FOOLING WHO?
가사 번역
꾸준한 파악
영혼 재즈 그루브에,
꾸준한 파악,
그게 당신이 무엇을.
꾸준한 파악
영혼 재즈 그루브에,
꾸준한 파악,
그게 당신이 무엇을.
그녀의 눈은 불을,
즉 구울 것
모두 주목!,
삶의 사랑은 너무 강렬한,
그것은 당신의 영혼을 알리게 할 것입니다.
그녀는 음악을 느낀다
즉,시간의 테스트를 실행합니다.
댄서와 발동기
아주 특별한 종류의.
나는 당신에 대한 그녀의 효과를 볼 수 있습니다,
하지만 난 당신을 말할 수 없다
할 수있는 가장 좋은 것은 무엇입니까.
그녀는 클럽에 걸어,
그녀의 주문을 주위에 던지십시오.
그녀의 영혼은 연결
처럼 당신은 이해할 수 없다.
누가 속이고,
누가 속이고,
누가 속이고,
누가 누굴 속이지?
그녀는 세계로 이동
온정의 가득 차있는
더 예리한 종류의,
아무것도 잃을,
쉘 하드 플레이
당신이 알고 있는 대로.
그녀의 목소리의 소리
전화 중,
당신을 변화시켜요
그녀의 입술에 그 비밀 미소
시야의 변화를 의미하죠
여자 타이밍 감각,
바닥에서 춤추자
당신이 생각하는 것보다 쉐스 스마트,
당신은 무시 못할 것을.
그녀의 눈에 불,
당신의 거짓말을 통해 잘라,
숨길 필요가 없습니다,
쉘 그냥 이륙하고 비행.
누가 속이고,
누가 속이고,
누가 속이고,
누가 누굴 속이지?
꾸준한 파악
영혼 재즈 그루브에,
꾸준한 파악,
그게 당신이 무엇을.
그녀는 머피스에 대해 모두 알고 있습니다
월요일 밤 법률.
샬롯 거리 항상
점프
금요일 주위에 올 때.
가을 소년 있어
더 빠른 발,
라틴 곡에 올 때,
그러나 그녀는 그녀의 비트를 좋아한다
뜻바위 꾸준한,바위 꾸준한
영혼 재즈 그루브와 함께.
그것의 밤새 버스
다시 놓친 것.
그 집에 늦게 산책
쏟아지는 빗속에
그것의 진심 어린 비트
널 돌려줄 거야
소년 듣기,
당신은 그녀를 잡아 결코.
누가 속이고,
누가 속이고,
누가 속이고,
누가 누굴 속이지?