World Party — Is It Like Today? 가사 및 번역
이 페이지에는 World Party의 노래 "Is It Like Today?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many years ago, he
Looked out through a glassless window
All that he could see was Babylon
Beautiful green fields and dreams
And learn to measure the stars
But there was a worry in his heart
He said
How could it come to this?
I’m really worried about living
How could it come to this?
Yeah, I really wanna know about this
Is it like today?
Uh, uh-uh
Then there came a day, moved
Out cross the Mediterranean
Came to rest on isles and the Greek young men
And with their silver beards they laughed
At the unknown of the universe
They could just sit and guess God’s name
But they said, (hey)
How could it come to this?
We’re really worried about living
How could it come to this?
Yeah, we really want to know about this
Is it like today?
Oh, oh-oh
Then there followed days of kings
Empires and revolution
Blood just looks the same
When you open the veins
And sometimes it was faith, power or reason as the cornerstone
But the furrowed brow has never left his face
He said
How could it come to this?
We’re really living in a landslide
How could it come to this?
Yeah we really wanna know about this
Is it like today?
Oh, oh-oh
Then there came a day, man
Packed up, flew off from the planet
He went to the moon (to the moon)
To, (to the moon) the moon
Now he’s out in space, hey, fixing all the problems
He comes face to face with God
He says
How could it come to this
I’m really worried 'bout my creation
How did it come to this
You’re really killing me you know
It isn’t just a day
Oh, oh-oh
Is it like today?
Eh? Ah
Is it like today?
Oh, Bang!
Oooh
Many years ago, he
Looked out through a glassless window
Didn’t understand, much what he saw
가사 번역
몇 년 전,그는
유리창 너머로
그가 볼 수있는 모든 것은 바빌론
아름다운 녹지대와 꿈
그리고 별을 측정하는 법을 배웁니다
하지만 마음속에는
그는 말했다
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
나는 삶에 대해 정말로 걱정한다
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
그래,난 정말 이것에 대해 알고 싶어
오늘 같아?
어,어-어
그리고 하루가 와서,이동
아웃 지중해를 건너
섬들과 그리스의 젊은이들에게
그리고 그들의 은 수염과 함께 그들은 웃었다
우주의 알 수 없는
그들은 단지 앉아서 하나님의 이름을 추측 할 수 있습니다
그러나 그들은 말했다,(이봐)
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
우리는 삶에 대해 정말로 걱정합니다
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
그래,우리는 정말 이것에 대해 알고 싶어
오늘 같아?
오,오-오
그런 다음 왕의 일을 따랐다
제국 및 혁명
피도 똑같아
당신이 정맥을 열 때
그리고 때로는 신앙,권력 또는 초석으로 그 이유였습니다
그러나 눈썹 그의 얼굴을 떠난 적이있다
그는 말했다
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
우리는 정말 산사태에 살고 있습니다
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
그래,우리는 정말 이것에 대해 알고 싶어
오늘 같아?
오,오-오
그러다 하루가 왔어요
포장,지구에서 날아 갔다
그는 달에 갔다(달에)
에,(달에)달
이제 그는 우주에,이봐,모든 문제를 해결하고있어
그는 하나님과 얼굴을 맞대고 온다
그는 말한다
어떻게 이런 일이 올 수 있을까
내 창조물이 걱정돼
어떻게 이런 일이 일어 났습니까
정말 날 죽이네
그냥 하루가 아니야
오,오-오
오늘 같아?
어? 아
오늘 같아?
오,뱅!
Oooh
몇 년 전,그는
유리창 너머로
그가 본 것을 많이 이해하지 못했습니다