Wow, Owls! — 1989: The Best Four Years Of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Wow, Owls!의 노래 "1989: The Best Four Years Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a picture postcard. greetings from wherever I am
I’ve been handled and perused by second hand men in hand me down shoes
you want me to sing you a song? what key do you want it in?
I’ve got the perfect pitch.
Dress and doll me up and ill assume your role. dissect me.
don’t you disappoint me. you can lay me on your table and cut me up with your
scalpel. ill slip on the concrete just to get it right.
I’m your fool of all fools. trapped in grammatical errors, we’re all prison
pent. monsters make love in my closet with skeletons.
the doors wide open. these words are recorded from black lungs.
You cant hug a photograph or kiss a melody but you can still relive memories
I’m encased in tattered transparencies and worn out grooves smoothed out by use
from a needle tracing impressions of direction
you can pick up my broken body, dust me off, remember that I tried
remember that we all tried
maybe this time the words will make sense.
is it so hard to lose your thoughts like mine?
it balms the mind with painless numbing novacaine neverminds.
Maybe this time the notes will fit in tune, I am the emulsion.
dead letters still can speak
we are not unique but we still can pretend as long we stand on the shoulders of
shadows of giants that were never there.
you can cleanse me
your melodies and harmonies erase me
가사 번역
이건 그림 엽서 내가 어디에 있든 인사말
내가 처리 하 고 두 번째 손 남자에 의해 손으로 나를 다운 신발에 정독 했습니다
노래 불러줄까? 어떤 열쇠로 드릴까요?
나는 완벽한 피치를 가지고있다.
드레스와 나를 인형 아픈 당신의 역할을 가정합니다. 절 절개하세요
실망시키지 마 날 수술대에 눕히고
메스 제대로 하려면 콘크리트에 병이 들어
나는 모든 바보의 당신의 바보입니다. 문법 오류에 갇혀,우리는 모두 감옥이다
펜트 몬스터 해골 내 옷장에서 사랑을합니다.
문이 열렸어 이 말은 검은 폐에서 기록됩니다.
당신은 사진을 포옹 캔트 또는 멜로디를 키스하지만 당신은 여전히 기억을 재현 할 수 있습니다
나는 너덜너덜한 투명도에 넣고는과 사용에 의해 반반하게 한 강저를 밖으로 착용됩니다
에서 바늘 추적 노출의 방향
당신은 내 부러진 몸을 데리러 날 먼지,내가 시도 기억 할 수 있습니다
우리 모두가 시도 기억
아마 이번에는 단어가 이해 될 것입니다.
내 생각처럼 네 생각을 잃는게 그렇게 힘들어?
그것은 무통 novacaine neverminds 를 가진 마음을 balms.
이번엔 노트가 맞춰질지도 몰라 난 에멀젼이야
죽은 편지는 여전히 말할 수 있는
우리는 독특한 아니지만 우리는 여전히 우리가 어깨에 서있는 한 척 할 수 있습니다
거인의 그림자는 존재하지 않았다
당신은 나를 정화 할 수 있습니다
너의 멜로디와 하모니가 나를 지웠다.