Wrabel — 11 Blocks 가사 및 번역
이 페이지에는 Wrabel의 노래 "11 Blocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
11 blocks from my door to your doorstep
Three years later and it feels too close
I thought I broke the last of that breakdown
The morning I sold your winter coat
It doesn’t feel right when I’m grabbing a coffee
The same old spot, but I’m on my own
I feel OK in the day, but at nighttime
You know how I get when I’m alone
Cause my mind won’t stop; it’s just 11 blocks
I know that you’re home
Cause it’s Friday night; you’re not that type
I know that you’re home
14 blocks from your door to this party
I caught myself counting on the way
And right when I stepped in the door to the party
I stepped outside to grab a smoke
You know how I get when I’m alone, no Cause my mind won’t stop; it’s just 14 blocks
I know that you’re home
Cause it’s Friday night; you’re not that type
I know that you’re home
Someone stop me, please, from hurting myself
Cause I’m two blocks away and you’re hurting my health
And it’s Friday night; you’re not that type
I know that you’re home
Somebody stop me I should be going home
Somebody stop me Oh, yeah, yeah, yeah
Well, I met someone
And I think I’m in love
But my mind won’t stop; it’s just 11 blocks
I know that you’re home
Cause it’s Friday night; you’re not that type
I know that you’re home
Ans, I met someone and I swear I’m in love
But I’m two blocks away and you’re just like a drug
My mind won’t stop; it’s just 11 blocks
I know that you’re home
I got somebody
Waiting for me at home
I got somebody
Oh, yeah, yeah, yeah
11 blocks from my door to your doorstep
Three years later and it feels too close
가사 번역
내 문에서 당신의 문앞에 11 블록
3 년 후 너무 가까이 느낀다
그 고장의 마지막을 깨뜨린 줄 알았어
네 겨울 코트를 팔던 날 아침
커피 마시면 기분이 안 좋아
같은 오래된 장소,하지만 난 내 자신에 있어요
낮엔 괜찮지만 밤에는
내가 혼자있을 때 어떻게 되는지 알잖아
내 마음이 멈추지 않을 것이기 때문에;그것은 단지 11 블록입니다
당신이 집에 있다는 것을 알고
금요일 밤인데 넌 그런 타입이 아니야
당신이 집에 있다는 것을 알고
이 파티에 당신의 문에서 14 블록
나는 길을 기대 자신을 붙 잡았다
그리고 내가 파티에 들어갔을 때
밖에 나가서 담배 한대 피우고
내가 혼자있을 때 내가 얻는 방법을 알고,내 마음이 멈추지 않을 것 원인;그것은 단지 14 블록입니다
당신이 집에 있다는 것을 알고
금요일 밤인데 넌 그런 타입이 아니야
당신이 집에 있다는 것을 알고
누가 나 좀 말려줘 제발
난 두 블럭 떨어져 있고 넌 내 건강을 해치고 있어
그리고 그것은 금요일 밤;당신은 그 유형이 아닙니다
당신이 집에 있다는 것을 알고
누가 좀 말려줘요 집에 가야겠어요
누가 좀 말려봐
글쎄,나는 누군가를 만났다
사랑에 빠진 것 같아
하지만 내 마음은 멈추지 않을 것입니다;그것은 단지 11 블록입니다
당신이 집에 있다는 것을 알고
금요일 밤인데 넌 그런 타입이 아니야
당신이 집에 있다는 것을 알고
누굴 만났는데 사랑에 빠졌어
하지만 난 두 블럭 떨어진 곳에 있고 넌 그냥 마약 같아
내 마음은 멈추지 않을 것입니다;그것은 단지 11 블록입니다
당신이 집에 있다는 것을 알고
누가 있어
집에서 나를 기다리고
누가 있어
오,그래,그래,그래
내 문에서 당신의 문앞에 11 블록
3 년 후 너무 가까이 느낀다